Kishore Kumar Hits

The Bombadils - What Gold Could Never Buy текст песни

Исполнитель: The Bombadils

альбом: New Shoes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh gather round me friends, and bend a nimble earО, соберитесь вокруг меня, друзья, и прислушайтесь ко мне.Let's have a song for her me boys, and one more pint of beerДавайте споем для нее, мальчики, и выпьем еще по пинте пива.For woman's heart was made for minstrel hands aloneСердце женщины было создано только для рук менестреля.By other fingers played it yields not half the toneПри игре другими пальцами она не дает и половины тонаDrink to her who long hath waked the poet's sighВыпьем за ту, кто долго будил вздохи поэтовThe girl who gave to song what gold could never buyДевушка, которая подарила песне то, чего никогда не купишь за золотоA rich man tried to court her, he showered her with goldБогатый мужчина пытался ухаживать за ней, он осыпал ее золотомAnd silver of the finest you ever did beholdИ серебро самое прекрасное, какое тебе когда-либо доводилось видетьBut gold paled to sunlight, and silver to the moonНо золото бледнело перед солнечным светом, а серебро - перед луной.It did not touch her tender heart, it did not make her swoonЭто не тронуло ее нежное сердце, не повергло ее в обморок.Then a song she heard upon the air, a melody so sweetЗатем в эфире она услышала песню, мелодию, такую сладкую.It played upon her heartstrings, it caused for her to weepЭто задело струны ее сердца, заставило ее расплакатьсяHe said to you I wrote this song, and soon a thousand moreОн сказал тебе, что я написал эту песню, а вскоре и еще тысячу.Of all the lads she could have had it's him that she adoredИз всех парней, которых она могла бы заполучить, она обожала именно его.The one who seeks a home where wealth and vainness shinesТот, кто ищет дом, где сияют богатство и тщеславие.Is but a lonely soul in dark and gloomy pinesЭто всего лишь одинокая душа в темных и мрачных соснах.But oh the poet's love can boast a brighter sphereНо, о, любовь поэтов может похвастаться более яркой сферой!Its native home's above though woman keeps it hereЕе родные дома наверху, хотя женщина хранит ее здесь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители