Kishore Kumar Hits

The Bombadils - Train in the Night текст песни

Исполнитель: The Bombadils

альбом: New Shoes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As the town sleeps sound in the cool of the nightПока город крепко спит в прохладе ночиA lonely streetlight shines on downОдинокий уличный фонарь светит внизThrough my window with the breeze in the pale moonlightЧерез мое окно с ветерком в бледном лунном светеA faint whistle in the dark of the train coming 'roundСлабый свисток в темноте приближающегося поездаSilver are the rails curving through the townСеребристые рельсы, изгибающиеся через городWhen the moon shines off their backsКогда луна светит им в спинуAnd the river's refrain to the whistle soundИ реки повторяют звук свисткаIt's a ripple on the water from the train coming 'roundЭто рябь на воде от приближающегося поездаI can hear the train in the night like an old familiar songЯ слышу шум поезда в ночи, как старую знакомую песнюFor now everything is right, all my worries and all my wrongsСейчас все в порядке, все мои тревоги и все мои ошибкиLike a mother's touch it doesn't take much to bring me back home againКак материнское прикосновение, не требуется много усилий, чтобы вернуть меня снова домой.I can hear the train in the nightЯ слышу шум поезда в ночи.I was talking to a friend just the other dayБуквально на днях я разговаривал с другомHe said to keep these words in mindОн сказал, чтобы ты помнил эти слова.Keep your face always forth, towards the sunВсегда обращай свое лицо вперед, к солнцу.And all the shadows will fall behindИ все тени останутся позади.Sometimes I don't know where I stand in lifeИногда я не знаю, где я нахожусь в жизниIn the darkness I lose my wayВ темноте я теряю свой путьAnd when all seems lost in the endless night and I can't trace a lineИ когда все кажется потерянным в бесконечной ночи, и я не могу провести линиюIn a starless sky there's a song that's heardВ беззвездном небе звучит песня.A whistle cry, an amber morn, the breaking lightСвистящий крик, янтарное утро, разгорающийся светI can hear the train in the nightЯ слышу поезд в ночиI can hear the train in the nightЯ слышу поезд в ночиI can hear the train in the nightЯ слышу поезд в ночиI can hear the train in the nightЯ слышу шум поезда в ночиI have come so many miles and I will go so many moreЯ проехал так много миль и пройду еще столько жеAt every turn I often ask, "what are we looking for?"На каждом шагу я часто спрашиваю: "Что мы ищем?"But under this old roof and under starry skiesНо под этой старой крышей и под звездным небомThe rails go ever on and I'll be forever wondering whyРельсы идут вечно, и я вечно буду гадать, почему

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители