Lollia - Dedicated to Moonlight - from Final Fantasy XIV: ENDWALKER - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lollia - Dedicated to Moonlight - from Final Fantasy XIV: ENDWALKER текст песни

Исполнитель: Lollia

альбом: WARRIOR OF DARKNESS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Oh at fair moon's rise)(О, при восходе яркой луны)(Into the night fly)(Улетай в ночь)(Follow the moonlight)(Следуй за лунным светом)(Fear not what you find)(Не бойся того, что найдешь)♪♪(O heart's desire)(О, желание сердец)(Join now our choir)(Присоединяйтесь к нашему хору)(For love conspire)(Во имя заговора любви)(Go, chase it higher)(Иди, гони его выше)♪♪Through the silent woods tonightСегодня ночью по безмолвному лесуI am guided by moonlightМеня ведет лунный свет.For the first time so alone fearing no shadowВпервые такой одинокий, не боящийся тениLike my mother before me, I follow this pathКак моя мать до меня, я следую по этому путиKnowing love will find meЗная, что любовь найдет меняShe will hear my song tonight (tonight, full moon rise)Она услышит мою песню сегодня вечером (сегодня вечером, в полнолуние)Dedicated to moonlight (clouds part, how she shines)Посвящается лунному свету (облака расступаются, как она сияет)See that I'm a woman grown (dance as once did I)Видишь, я взрослая женщина (танцую, как когда-то я)Enough for secrets (O daughter of mine)Достаточно секретов (О, дочь моя)Like my grandmother before me (go, oh)Как моя бабушка до меня (уходи, о)I know each note every beat (go, go)Я знаю каждую ноту, каждый такт (давай, давай)Melody mine to keepМелодия, которую я должен сохранить(Go, sing now unto the sky)(Давай, пой сейчас небесам)(Girls are born to step into the light)(Девушки рождены, чтобы выйти на свет)O wide open midnight sky, pleaseО широко открытое полуночное небо, пожалуйста,Carry my voice aloftВознеси мой голос ввысьFar away where she waitsДалеко туда, где она ждетLover's moon (moon)Луна влюбленных (moon)Fairest goddess wandering the nightПрекраснейшая богиня, блуждающая в ночиIn your name we bare our hearts (songbirds of night)Во имя твое мы обнажаем наши сердца (ночные певчие птицы)With your grace will our passion take flight (passion take flight)С твоей милостью наша страсть улетучится (passion take flight)We would keep your song aliveМы бы сохранили твою песню живой.Shrouded safe in soft moonlight (silver and white forest moonlight)Окутанный мягким лунным светом (серебристо-белым лесным лунным светом)Maiden goddess of heavens aboveДевственная богиня небес вверхуIn your name we share our hearts (this world we share)Во имя тебя мы делим наши сердца (этот мир, который мы делим)With your grace will our prayer become (with you through prayer)С твоей милостью наша молитва станет (с тобой через молитву)Solace, shelter, hope and loveУтешение, убежище, надежда и любовьGreater than the tales sing of (oh, greater than the tales sing of)Больше, чем о них поют в сказках (о, больше, чем о них поют в сказках)Oh, loveО, любовь(Songbirds of night, passion take flight)(Ночные певчие птицы, страсть взлетает)(Silver and white forest moonlight)(Серебристо-белый лунный свет в лесу)(This world we share with you through prayer)(Этот мир мы разделяем с тобой через молитву)(Oh, love for you)(О, любовь к тебе)(Oh at fair moon's rise)(О, на восходе яркой луны)(Into the night fly)(Улетай в ночь)(Follow the moonlight)(Следуй за лунным светом)(Fear not what you find)(Не бойся того, что найдешь)♪♪(O heart's desire)(О, желание сердец)(Join now our choir)(Присоединяйтесь к нашему хору)(For love conspire)(Ради любви вступайте в сговор)(Go, chase it higher)(Идите, стремитесь к ней выше)♪♪Through the silent woods tonightСегодня ночью по безмолвному лесуI am guided by moonlightМеня ведет лунный светFor the first time so alone fearing no shadowВпервые я так одинок, не боясь тени.Like my mother before me, I follow this pathКак и моя мать до меня, я следую этим путемKnowing love will find meЗная, что любовь найдет меняShe will hear my song tonight (tonight, full moon rise)Она услышит мою песню сегодня вечером (сегодня вечером, восход полной луны)Dedicated to moonlight (clouds part, how she shines)Посвящается лунному свету (облака расступаются, как она сияет)See that I'm a woman grown (dance as once did I)Видишь, что я взрослая женщина (танцуй, как когда-то я)Enough for secrets (O daughter of mine)Хватит секретов (О, дочь моя)Like my grandmother before me (go, oh)Как моя бабушка до меня (давай, о)I know each note, every beat (go, go)Я знаю каждую ноту, каждый такт (давай, давай)Melody, mine to keepМелодия, которую я хочу сохранить(Go, sing now unto the sky)(Иди, пой сейчас в небо)(Girls are born to step into the light)(Девушки рождены, чтобы выйти на свет)O wide open midnight sky, pleaseО широко открытое полуночное небо, пожалуйстаCarry my voice aloftВознеси мой голос ввысьFar away where she waitsДалеко-далеко, где она ждетLover's moon (moon)Луна влюбленных (moon)Fairest goddess wandering the nightПрекраснейшая богиня, блуждающая ночьюIn your name we bare our hearts (songbirds of night)Во имя твое мы обнажаем наши сердца (ночные певчие птицы)With your grace will our passion take flight (passion take flight)С твоей милостью наша страсть улетучится (страсть улетучится)We would keep your song aliveМы бы сохранили твою песню живой.Shrouded safe in soft moonlight (silver and white forest moonlight)Окутанный мягким лунным светом (серебристо-белый лесной лунный свет).Maiden goddess of heavens aboveДевственная богиня небес над головойIn your name we share our hearts (this world we share)Во имя твое мы разделяем наши сердца (этот мир, который мы разделяем)With your grace will our prayer become (with you through prayer)По твоей милости наша молитва станет (для тебя молитвой)Solace, shelter, hope and loveУтешением, убежищем, надеждой и любовьюGreater than the tales sing of (oh, greater than the tales sing of)Больше, чем о чем поют в сказках (о, больше, чем о чем поют в сказках)Oh, loveО, любовь(Songbirds of night, passion take flight)(Ночные певчие птицы, страсть взлетает)(Silver and white forest moonlight)(Серебристо-белый лунный свет в лесу)(This world we share with you through prayer)(Этот мир мы разделяем с тобой через молитву)(Oh, love for you)(О, любовь к тебе)

Поcмотреть все песни артиста