Kishore Kumar Hits

Polly Paulusma - One Day текст песни

Исполнитель: Polly Paulusma

альбом: Scissors in My Pocket

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One day, I'll take a bottleОднажды я возьму бутылкуWith a good strong base and a cork that fits itС хорошей прочной основой и подходящей к ней пробкойNo label, no marker's markБез этикетки, без отметок маркерамиI'll shout the bile and angerЯ буду выплескивать желчь и гневAnd plain disappointment in until I've almost filled itИ сплошное разочарование, пока я почти не наполнил ее.And then I'll squeeze the cork down hardА потом я изо всех сил закрою пробку.I'll need a boat with a good strong sailМне понадобится лодка с хорошими прочными парусами.To weather all the storms and the galesЧтобы выдержать все штормы и порывы ветра.I'll grab that bottle, grip the rail and say my prayersЯ возьму эту бутылку, ухвачусь за поручень и произнесу свои молитвыAnd then I'll hail that bottle outА потом я выброшу эту бутылкуInto the deep blue seaВ глубокое синее мореAnd then I'll sail away, yeahА потом я уплыву, даI'll hurl that bottle outЯ выброшу эту бутылку.So far, it can't hurt meПока что мне это не повредит.One day, one day, one dayОднажды, однажды, однажды.One day, one day, one dayОднажды, однажды, однажды.One day, I'll take some canvasКогда-нибудь я возьму немного холстаWith a good strong seamС хорошим прочным швомAnd a hot air burnerИ горелку для горячего воздухаA basket, some sandbags and ropeКорзину, несколько мешков с песком и веревкуAnd I'll float above the earth in my balloon of steamИ я буду парить над землей на моем воздушном шаре из параDrifting further and furtherУносясь все дальше и дальшеOver plains and mountain slopesНад равнинами и горными склонамиI'll fly 'til I find the deepest lakeЯ буду летать, пока не найду самое глубокое озеро.A volcano about to awakeВулкан вот-вот проснетсяI'll grab that bottle by the neck and say my prayersЯ возьму эту бутылку за горлышко и помолюсьAnd then I'll hurl that bottle downА потом швырну эту бутылку внизInto the deep ravineВ глубокое ущелье.I'll never hear it hit the ground, yeahЯ никогда не услышу, как она упадет на землю, да.I'll hurl that bottle downЯ швырну эту бутылку вниз.So far, it can't hurt meПока что это не причинит мне вреда.One day, one day, one dayОднажды, однажды, однаждыOne day, one day, one dayОднажды, однажды, однаждыOne day, one day, one dayОднажды, однажды, однаждыOne day, I'll build a rocketОднажды я построю ракетуWith a thick blunt nose and a mega tonne engineС толстым тупым носом и мегатонным двигателемA window to look at the moonОкно, чтобы посмотреть на ЛунуAnd I'll burn through the stratosphereИ я сгорю в стратосфереWith fire in my tail, a comet ascendingС огнем в хвосте, восходящая комета'Til I float in weightless gloomПока я не поплыву в невесомом мраке.I won't turn back 'til I see the lunar plainsЯ не поверну назад, пока не увижу лунные равниныThe detail of the rugged terrainДетали пересеченной местностиI'll grab that bottle full of pain and say my prayersЯ возьму эту бутылку, полную боли, и произнесу свои молитвыAnd then I'll hurl that bottle downА затем швырну эту бутылку вниз.Onto the arid seaВ безводное мореAnd then I'll fly away, yeahА потом я улетаю, да.I'll hurl that bottle downЯ швыряю эту бутылку вниз.So far, it can't hurt meПока что она не может причинить мне вреда.One day, one day, one dayОдин день, один день, один день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители