Kishore Kumar Hits

Polly Paulusma - All The Time текст песни

Исполнитель: Polly Paulusma

альбом: Fingers & Thumbs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was walking for hours, didn't seem to be getting anywhereЯ шел часами, и, казалось, ничего не получалось.Then I was pacing 'round my room like a caged-up circus bearПотом я расхаживал по своей комнате, как цирковой медведь в клетке.Then I was walking down your road with a thousand-yard stare in my headПотом я шел по твоей дороге, мысленно оглядываясь на тысячу ярдов вперед.Now I'm sitting in line with the paupers and the millionairesТеперь я сижу в очереди с нищими и миллионерами.My begging bowl ready to get my shareМоя чаша для подаяний готова получить свою долюAnd I can't quite work out if I'm alive or if I'm deadИ я никак не могу понять, жив я или мертвAnd all the posts kept moving as we got olderИ все посты продолжали перемещаться по мере того, как мы становились старшеAnd all the cash I saved so hard got spentИ все наличные, которые я с таким трудом копил, были потраченыAnd all the days I pissed away are overИ все дни, когда я ссал, закончилисьAnd I can't remember where they wentИ я не могу вспомнить, куда они делисьNow the young ones move forward 'cause they didn't do anythingТеперь молодые выходят вперед, потому что они ничего не делалиAnd the old ones at the back are given folding chairsА старикам, сидящим сзади, выдают складные стулья.And the ones in the middle with me spread out blankets and sit on the groundИ те, что посередине со мной, расстилают одеяла и садятся на землюAnd the world splays out before us like pieces of a jigsawИ мир расплывается перед нами, как кусочки мозаикиI see people down there acting like there's nothing to fearЯ вижу, как люди там, внизу, ведут себя так, будто им нечего бояться.And as loud as I shout to them, I can't seem to get myself heardИ как бы громко я им ни кричал, кажется, я не могу добиться, чтобы меня услышалиAnd all the lust that burned so hot got colderИ вся страсть, которая горела так жарко, стала холоднееAnd all the rules that didn't break got bentИ все правила, которые не нарушались, были нарушеныAnd all the days I pissed away are overИ все дни, когда я бесился, закончилисьAnd I can't remember where they wentИ я не могу вспомнить, куда они делись.Won't somebody tell me, where did all the time go?Кто-нибудь скажет мне, куда ушло все это время?Won't somebody tell me, where did all the time go?Кто-нибудь скажет мне, куда ушло все это время?Now the line is moving slowly, so I'll take a little wanderТеперь очередь движется медленно, так что я немного поброжуThe lady from the car crash can keep my placeЖенщина, пострадавшая в автокатастрофе, может занять мое место.So I'm walking down your road with a thousand-yard stare in my headИтак, я иду по твоей дороге, мысленно наблюдая за происходящим на расстоянии тысячи ярдов.Well, it wasn't hard to find you; your routine changes rarelyЧто ж, найти тебя было нетрудно; твой распорядок дня меняется редко.You plod with good intentions through time and spaceТы плывешь с благими намерениями сквозь время и пространство.But I've seen the line dividing—one left, one right—in the queue way up aheadНо я видел разделяющуюся линию — одну налево, другую направо — в очереди далеко впередиAnd all the things I ever held importantИ все, что я когда-либо считал важнымAre now the things I hold most in contemptТеперь это то, что я презираю больше всегоBut all the time I could call mine is overНо все время, которое я мог бы назвать своим, закончилосьAnd I can't remember where it wentИ я не могу вспомнить, куда оно ушлоWon't somebody tell me, where did all the time go?Кто-нибудь скажет мне, куда ушло все это время?Won't somebody tell me, where did all the time go?Кто-нибудь скажет мне, куда ушло все это время?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители