Kishore Kumar Hits

Polly Paulusma - Rainbow Eye текст песни

Исполнитель: Polly Paulusma

альбом: The Small feat of My Reverie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's just a little dream I have; I keep it in my pocketЭто всего лишь моя маленькая мечта; Я ношу ее в карманеLike a marble with a rainbow eyeКак шарик с радужным глазомAnd every now and then I check to make sure I've still got itИ время от времени я проверяю, все ли у меня в порядкеThis little dream that's like a marble with a rainbow eyeЭта маленькая мечта похожа на шарик с радужным глазом.It's not the kind of dream you'd flash about; you'd never wear itЭто не та мечта, о которой ты мечтаешь; ты никогда ее не наденешьIt's more the kind you'd bury deep insideЭто скорее то, что ты похоронишь глубоко внутриI never thought I'd meet someone with whom I'd want to share itЯ никогда не думал, что встречу кого-то, с кем захочу разделить этоBut you've got something there that's twinkling in your rainbow eyeНо в тебе есть что-то такое, что мерцает в твоих радужных глазахAnd sometimes I feel it burningИ иногда я чувствую, как он горитAnd sometimes it's cold as snowА иногда он холодный, как снегI'll keep my fingers on it, turningЯ буду держать его пальцами, поворачиваяAnd when the time is right, I'll knowИ когда придет время, я узнаюUntil that day arrives, this little dream is mine for keepingПока этот день не настанет, я сохраню эту маленькую мечту.Some might lose theirs, but I'm gonna tryКто-то может потерять свою, но я попытаюсь.And every now and then I'll check to make sure it's not sleepingИ время от времени я проверяю, не спит ли она.This little dream that's like a marble with a rainbow eyeЭта маленькая мечта похожа на шарик с радужным глазом.And sometimes it's like a burdenИ иногда это как бремяBut I'll never let it goНо я никогда не отпущу его.I'll keep my fingers on it, turningЯ буду держать его в руках, поворачивая.And when the time is right, I'll knowИ когда придет время, я узнаю.And sometimes I feel it burningИ иногда я чувствую, как он горитAnd sometimes it's cold as snowА иногда он холодный, как снегI'll keep my fingers on it, turningЯ буду держать его пальцами, поворачиваяAnd when the time is right, I'll knowИ когда придет время, я узнаюIt's just a little dream I have; I keep it in my pocketЭто всего лишь моя маленькая мечта; Я ношу ее в карманеLike a marble with a rainbow eyeКак шарик с радужным глазом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители