Kishore Kumar Hits

Polly Paulusma - Any Other Way текст песни

Исполнитель: Polly Paulusma

альбом: The Pivot on Which the World Turns

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a thousand lives that I could now be leadingЕсть тысяча жизней, которые я могла бы сейчас вестиAnd a thousand different ways that I could find to feel the sameИ тысяча разных способов, которые я могла бы найти, чтобы чувствовать то же самоеI could be a cloistered nun, a cosmic yoga teacherЯ могла бы быть монахиней в монастыре, преподавателем космической йогиOr a shrink who only helps because it helps to be insaneИли психиатр, который помогает только потому, что это помогает быть безумнымBut it's hard to sing a tender tuneНо трудно спеть нежную мелодиюThat you are half-rememberingКоторую ты наполовину помнишьWhen the radio is blaring outКогда ревет радиоThe big hit of the dayГлавный хит дняThat's life, that's lifeТакова жизнь, такова жизньAnd I wouldn't have it any other wayИ у меня не было бы ничего другогоI wouldn't have it any other wayУ меня не было бы ничего другогоMaybe I could be a moonwalk-talking astronautМожет быть, я мог бы стать астронавтом, говорящим по-лунномуUmbilicalled to oxygen, in case I float awayПодключенный к кислороду на случай, если я уплыву прочьThen I don't suppose I ever would have met youТогда я не думаю, что когда-либо встретил бы тебяWould have travelled up the escalator facing the wrong wayПоднимался бы по эскалатору лицом не в ту сторонуAnd it's hard to think about a faceИ трудно думать о лицеThat you have half-forgottenЧто ты наполовину забылWhen this great big smile is grinningКогда эта великолепная широкая улыбка сияет на лицеAs I clear the plates awayКогда я убираю тарелкиThat's life, that's lifeТакова жизнь, такова жизньAnd I wouldn't have it any other wayИ я бы не его любым другим способомI wouldn't have it any other wayЯ бы не его любым другим способомAnd it scares me to think how close I cameИ это пугает меня думать, как близко я пришелTo never having met youЧтобы никогда не встретил тебяNow you know you won't fall so very farТеперь ты знаешь, что не упадешь так низко.'Cause I'm never gonna let you downПотому что я никогда тебя не подведу.There's a thousand things that I could now be buyingЕсть тысяча вещей, которые я мог бы сейчас купить.And a thousand different ways to soothe this existential painИ тысяча разных способов успокоить эту экзистенциальную боль.There's a thousand destinations I'd be flying toЕсть тысяча направлений, куда я полечуAll I have to do is hop on board that ever-waiting planeВсе, что мне нужно сделать, это запрыгнуть на борт этого вечно ожидающего самолетаBut all these empty promisesНо все эти пустые обещанияThat dress up like solutionsКоторые выдают себя за решенияFrom all the substitutionsИз всех возможных заменI choose you and you againЯ выбираю тебя и еще раз тебяThat's life, that's lifeТакова жизнь, такова жизньAnd I wouldn't have it any other wayИ я не хотел бы, чтобы было по-другому.I wouldn't have it any other wayУ меня не было бы этого по-другомуI wouldn't have it any other wayУ меня не было бы этого по-другому

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители