Kishore Kumar Hits

Polly Paulusma - Back of Your Hand текст песни

Исполнитель: Polly Paulusma

альбом: The Pivot on Which the World Turns

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know I nearly stayed home tonightТы знаешь, я чуть не остался дома сегодня вечеромI've been burning the candle both endsЯ поджег свечу с обоих концовI've been a-trailing my paws in the sticky dark pondsЯ волочил свои лапы по липким темным прудамOf some special old friendsНекоторых особых старых друзейWater and wineВода и виноCasting my line back, forth, out there againЗабрасываю удочку туда, обратно, снова тудаAnd so I scraped on my faceИ вот я поцарапал лицоWith some hair of the dog from the night beforeОстатками собачьей шерсти, оставшейся с прошлой ночиAnd I'm amazed at the grace of the barmanИ я поражен грацией барменаThe poise of his steady free pourУравновешенностью его постоянного бесплатного наливанияVodka and ginВодка и джинThat's when my rovin' eyeВот когда мой ровинский глазBumps into yoursНатыкается на твойI'm gonna write down my numberЯ собираюсь записать свой номерOn the back of your handНа тыльной стороне твоей ладониAnd in the morning you'll rememberИ утром ты вспомнишьJust how lovely I amКакая же я милаяYou've got a face like a storyУ тебя лицо, как из сказкиAnd a smile I could stealИ улыбка, которую я могла бы украстьAnd pretend that I've borrowedИ притвориться, что я позаимствовалаSo come on and call me tomorrowТак что давай, позвони мне завтра.♪♪So I've been biding my time in this boothИтак, я ждал своего часа в этой кабинкеBy the ever-revolving back doorУ постоянно вращающейся задней двериI've seen a lot of fishes jump hereЯ видел, как здесь прыгает много рыб.To know something good when it slithers on shoreЧтобы узнать что-то вкусное, когда оно выплывает на берег.Lemon and limeЛимон и лайм.Barman calls timeБармен объявляет времяSo I'm heading for homeИтак, я направляюсь домойI'm gonna write down my numberЯ собираюсь записать свой номерOn the back of your handНа тыльной стороне твоей ладониAnd in the morning you'll rememberИ утром ты вспомнишьJust how lovely I amКакая же я милаяYou've got a face like a storyУ тебя лицо, как из сказкиAnd a smile I could stealИ улыбка, которую я могла бы украстьAnd pretend that I've borrowedИ притвориться, что я позаимствовалаSo come on and call me tomorrowТак что давай, позвони мне завтра.The good ones get away so easyХорошие так легко уходят от меня.The bad ones tug the line to tease meПлохие тянут за ниточку, чтобы подразнить меня.So come on, make it hard for me to runТак что давай, сделай так, чтобы мне было трудно бежать.I'm gonna write down my numberЯ запишу свой номер телефонаOn the back of your handНа тыльной стороне твоей ладониAnd in the morning I'll rememberА утром я буду помнитьJust how lucky I amКак мне повезлоYou've got a face like a storyУ тебя лицо, как из сказкиAnd a smile I could stealИ улыбка, которую я мог бы украстьAnd pretend that I've borrowedИ притвориться, что я позаимствовалSo come on and call me tomorrowТак что давай, позвони мне завтраSteal and pretend that I've borrowedУкрасть и притвориться, что я позаимствовалSo come on and call me tomorrowТак что давай, позвони мне завтра.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители