Static-P - Adventurer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Static-P - Adventurer текст песни

Исполнитель: Static-P

альбом: Sky Sugar Adventure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm an adventurer!Я авантюрист!The adventure calls our nameПриключение зовет нас по имениWhat will we do? Where will we go?Что мы будем делать? Куда мы пойдем?Who will we become?Кем мы станем?Young child, go forth, find your place, he said"Юное дитя, иди вперед, найди свое место", - сказал он.In this world full of danger and painВ этом мире, полном опасностей и боли.Have heart, take courage, and dare to be braveНаберись мужества и дерзай быть храбрымWhether merchant or knight be your fateБудь то торговец или рыцарь, твоя судьбаA hero is someone who fights while afraidГерой - это тот, кто сражается в страхеNot knowing each step of the wayНе зная каждого шага на своем путиA hero is someone who gives from their heartГерой - это тот, кто отдает от всего сердцаSacrificing in order to saveЖертвуя ради спасенияSomewhere there's a place both near and quite farГде-то есть место, как близкое, так и довольно далекоеWhere I am sure to belongГде я уверен, что мое местоSomewhere in time I'll know where I'm calledГде-то во времени Я знаю, куда меня зовутBut where am I meant to be, right now?Но где мне суждено быть прямо сейчас?Will I find my wayНайду ли я свой путьWhen I don't know who I am?Когда я не знаю, кто я?Is this life like a gift to unwrap and behold?Похожа ли эта жизнь на подарок, который нужно развернуть и созерцать?Will I find my peace?Обрету ли я покой?Fire!Пожар!Fire!Пожар!My village has fallen to wasteМоя деревня превратилась в руиныWhen I came from the fields 'twas naught but a blazeКогда я вернулся с полей, это было ничто иное, как пламя.My memories of this place:Мои воспоминания об этом месте:Like a flower in bloom at the foot of a graveПодобны распустившемуся цветку у подножия могилы.And don't we all have days like these?И разве у всех нас не бывают такие дни, как этот?And don't these things make the stories ring?И разве эти вещи не заставляют истории звенеть?Somewhere there's a place both near and quite farГде-то есть место, как близкое, так и довольно далекоеWhere I am sure to belongГде я уверен, что мое местоSomewhere in time I'll know where I'm calledГде-то во времени, я знаю, куда меня зовутBut where am I meant to be, right now?Но где мне суждено быть прямо сейчас?Will I find my wayНайду ли я свой путьIn this land I barely know?В этой земле, которую я едва знаю?Is this world like a gift to unwrap and behold?Похож ли этот мир на подарок, который можно развернуть и созерцать?I must venture forthЯ должен рискнуть впередWonderЧудоMysteryТайнаWorld yet unseenМир, еще не виданныйWhat lies before me?Что лежит передо мной?StoriesИсторииLonging to beСтрастное желание бытьWonder what's out thereИнтересно, что там снаружиWaitingЖдетTo teach me about meЧтобы рассказать мне обо мне самомAdventure calls meПриключение зовет меняIt yearns for meОно тоскует по мне.To be part of this world-Быть частью этого мира-Be part of this world as toБыть частью этого мира, чтобыChange it foreverИзменить его навсегда'Cause I touched this landПотому что я прикоснулся к этой землеWith my own two handsСвоими собственными рукамиReshaped and will neverИзменил форму и уже никогда не будуBe the sameПрежнимBecause I was madeПотому что я был созданBecause I was madeПотому что я был созданAfter the image of my own heartПо образу моего собственного сердцаUnique to me aloneУникальный для меня одногоI have made and become a partЯ создал и стал частьюOf this world and what it holdsОб этом мире и о том, что в нем естьEach gift I have, including my lifeКаждый подарок, который у меня есть, включая мою жизньIs a gift for one and allЭто подарок для всех и каждогоAnd though there is pain and strifeИ хотя есть боль и борьбаI gladly heed my callЯ с радостью откликаюсь на свой призывThe adventure calls our nameПриключение зовет нас по имениWhat will we do? Where will we go?Что мы будем делать? Куда мы пойдем?Who will we become?Кем мы станем?Will I find my wayНайду ли я свой путьSomewhere there's a place both near and quite farГде-то есть место, как близкое, так и довольно далекоеWhere I am sure to belongГде я уверен, что мое местоSomewhere in time I'll know where I'm calledГде-то во времени я знаю, куда меня зовутBut where am I meant to be, right now?Но где мне суждено быть прямо сейчас?Will I find my way?Найду ли я свой путь?Though I ask, I need not worryХотя я спрашиваю, мне не нужно беспокоиться'Cause this life, yet untold, is a gift to behold;Потому что эта жизнь, еще не описанная, - дар, на который стоит посмотреть.;An adventure to beholdПриключение, достойное внимания

Поcмотреть все песни артиста