Kishore Kumar Hits

Static-P - Clues to a Poor Man's Briefcase текст песни

Исполнитель: Static-P

альбом: Criminal Idol - Season 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's note on the floor with a briefcaseЗаписка на полу рядом с портфелемNote is fused to the boards from its old ageЗаписка от старости приклеилась к доскам.Briefcase is lockedПортфель заперт.Contents: UnknownСодержимое: Неизвестно.They wroteОни писалиMy daddy daddy was a good good gentlemanМой папа папа был хорошим джентльменомThis alley alley was our home home without a bedЭтот переулок был нашим домом домом без кроватиHomeless ain't nothin' childБездомный ребенокRich are the hearts that smileБогаты сердца, которые улыбаютсяI try to be the perfect childЯ стараюсь быть идеальным ребенкомBut it's hard to beНо это трудно сделатьLife is often wildЖизнь часто бывает дикойAnd the kids are meanИ дети злые.We still bathe twice a month!Мы по-прежнему моемся два раза в месяц!Don't call me greasy!Не называй меня жирной!This heart that you gave meЭто сердце, которое ты мне подарила.Is strong enoughДостаточно силенThis path that you paved for meЭтот путь, который ты проложил для меняHas made me toughСделал меня жесткимI hope you forgave meЯ надеюсь, ты простил меняFor all my doubtsНесмотря на все мои сомненияThis life you've madeЭта жизнь, которую ты создал,Is worth the ups and downsСтоит взлетов и паденийOne more time for the sake of GodЕще раз, ради БогаI swear I'll give the best I've gotКлянусь, я сделаю все, что в моих силах.I won't let things keep me down. (Oh noo, No.)Я не позволю вещам подавлять меня. (О нет, нет.)One more time for the sake of loveЕще раз во имя любви.I know that I am strong enoughЯ знаю, что я достаточно силен.This life, this soul, was made for good, for good. (Yeah.)Эта жизнь, эта душа были созданы для добра, навсегда. (Да.)I still remember taking showersЯ до сих пор помню, как принимал душIn the bathrooms at schoolВ школьных туалетахSorry about the messИзвини за беспорядокAlso, thank you for the sinkТакже спасибо за мойку.He offered you a job that dayВ тот день он предложил тебе работу.Did you know his face?Ты знал его в лицо?Did you know that weТы знал, что мыWould become like slaves?Стали бы как рабы?Slaves to the mafiaРабы мафииThis place ain't good for yaЭто место тебе не подходитRemember when you bought those ringsПомнишь, когда ты купил те кольцаFor you and me?Для тебя и меня?I won't forgetЯ не забудуWhat they meanЧто они означаютHow you'd signal to showКак ты подашь сигнал показатьYour sympathyТвое сочувствиеThis heart that you gave meЭто сердце, которое ты подарил мнеIs strong enoughДостаточно сильноеThis path that you paved for meЭтот путь, который ты проложил для меняHas made me toughЭто сделало меня жесткимI hope you forgave meЯ надеюсь, ты простил меняFor all my doubtsЗа все мои сомненияThis life you've madeЭту жизнь, которую ты создалIs worth the ups and downsЭто стоит взлетов и паденийOne more time for the sake of GodЕще раз, ради БогаI swear I'll give the best I've gotКлянусь, я выложусь по максимуму, что у меня естьI won't let things keep me down. (Oh noo, No.)Я не позволю обстоятельствам угнетать меня. (О нет, нет.)One more time for the sake of loveЕще раз ради любвиI know that I am strong enoughЯ знаю, что я достаточно силенThis life, this soul, was made for good, for goodЭта жизнь, эта душа были созданы для добра, во благоOne more time for the sake of GodЕще раз ради БогаI swear I'll give the best I've gotКлянусь, я сделаю все, что в моих силах.I won't let things keep me down. (Oh noo, No.)Я не позволю вещам подавлять меня. (О нет, нет.)One more time for the sake of loveЕще раз во имя любви.I know that I am strong enoughЯ знаю, что я достаточно силен.This life, this soul, was made for goodЭта жизнь, эта душа были созданы для добраI remember some nightsЯ помню несколько ночейIn the uproarВ шумеOf their little gang fightsИх маленьких бандитских разборокYou would comfort meТы утешил бы меняWith protectionЗащитивFather thank youОтец, спасибо тебеI remember one nightЯ помню одну ночьWhen the boss cameКогда пришел боссYou were told to fight (right?)Тебе сказали бороться (верно?)For the agencyЗа агентствоSo you left meПоэтому ты ушел от меняBut you flashed your ringНо ты сверкнул своим кольцомNever turned to look backНи разу не обернулся, чтобы посмотреть назадBut you knew thatНо ты знал, чтоI was still behind (yeah?)Я все еще был позади (да?)As your right handКак твоя правая рукаWould be signalingПодал бы сигналIn secrecyВ тайнеYou lead me to the front lineТы ведешь меня к линии фронта.Of the battleО битвеWe were loosing big timeМы сильно проигрывалиYet you cackledИ все же ты захихикалAs we walked right pastКогда мы проходили мимоTo freedom, at lastЗа свободу, наконец-то!Sometimes life can be pretty hardИногда жизнь может быть довольно тяжелой.So, to the ones that finds this noteИтак, для тех, кто найдет эту записку.The code to the briefcaseКод от портфеляIs the name of what lies insideЭто название того, что лежит внутриIt is a symbol of unity, friendship, and shared livesЭто символ единства, дружбы и совместной жизниIt is a reminder to be understanding, to trust, and to forgiveЭто напоминание о том, что нужно понимать, доверять и прощатьPlease only take as many as you needПожалуйста, берите столько, сколько вам нужноAnd return the clues back to their former locationsИ верните улики на прежнее место.Sincerely, The Ring BearerС уважением, Носитель Кольца.One more time for the sake of GodЕще раз, ради Бога.I swear I'll give the best I've gotКлянусь, я сделаю все, что в моих силах.I won't let things keep me down. (Oh noo, No.)Я не позволю вещам угнетать меня. (О нет, нет.)One more time for the sake of loveЕще раз во имя любвиI know that I am strong enoughЯ знаю, что я достаточно силен.This life, this soul, was made for good, for good. (Yeah.)Эта жизнь, эта душа были созданы для добра, во благо. (Да.)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jayn

Исполнитель

kroh

Исполнитель