Static-P - No One's in This Alone - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Static-P - No One's in This Alone текст песни

Исполнитель: Static-P

альбом: Criminal Idol - Season 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AlrightХорошо.So, today, it's my day off, heheИтак, сегодня у меня выходной, хехе.I'm just gonna go chillЯ просто собираюсь пойти отдохнуть.Ha, ha, yeah! (Woo!)Ха, ха, да! (Ууу!)My day, I'm out, got nothin' to doМой день, меня нет дома, мне нечего делатьA smirk on my face, as I traverse the townУхмылка на моем лице, когда я пересекаю городI go solo, that's just how I doЯ хожу в одиночку, вот как я это делаюI have fun alone, that's what I'm used toМне весело одному, вот к чему я привыкAs I'm steppin' through the crowdПока я пробираюсь сквозь толпу,Something quickly pulls me outЧто-то быстро вытаскивает меня наружуWho is this? What do they want with me?Кто это? Что им от меня нужно?Suddenly I realized, I was being dragged insideВнезапно я поняла, что меня затаскивают внутрьOf a shop, by one of the Star Blush GirlsИз магазина, от одной из звездных девушек BlushSo I spoke (I spoke), "I don't know" (don't know)Итак, я сказал (я говорил): "Я не знаю" (не знаю)"Where we're going, but I go alone" (I go alone, I go alone)"Куда бы мы ни направлялись, но я иду одна" (Я иду одна, я иду одна)Then she froze, and stepped closeЗатем она замерла и шагнула ближеAnd then she whispered to me, "listen to me"И тогда она прошептала мне: "Послушай меня"No one's in this alone, I wanna do my partВ этом никто не одинок, я хочу внести свой вклад.You can't see it but they're fightin' for youТы не можешь этого видеть, но они сражаются за тебя.Every one of us is a weakling on our ownКаждый из нас сам по себе слабакSo I'm learnin' to trust, with youТак что я учусь доверять тебе.No one in this whole world is in it aloneНикто в этом мире не одинок.Who would think we're just to pleasure ourselves?Кто бы мог подумать, что мы просто доставляем себе удовольствие?So I'll fight for you and this whole wide world, tooПоэтому я буду сражаться за тебя и за весь этот огромный мир тожеAs I'm learnin' to trust, with youС тобой я учусь доверять.Her hand gripped tight, I don't know what to doОна крепко сжала мою руку, я не знаю, что делать.I guess I forgot what this felt likeНаверное, я забыл, каково это.We sat, we laughed, and we got us some foodМы сидели, мы смеялись, и мы купили нам немного еды.I can't figure out what to act likeЯ не могу понять, как себя вестиI want to try to be their friendЯ хочу попытаться стать им другомBut all these thoughts are in my head, mmhНо все эти мысли у меня в голове, мммNo, they don't really care 'bout youНет, на самом деле им на тебя наплеватьGotta shake this from my mindЯ должен выбросить это из головы'Cause all these thoughts will leave me blindПотому что все эти мысли оставят меня слепымTo the life that the light might bringК жизни, которую может принести светAnd I know, and I knowИ я знаю, и я знаюThat you want me to be your friendЧто ты хочешь, чтобы я был твоим другомAnd I hope that I'll learnИ я надеюсь, что пойму это.That I'm strong enough to trust againЧто я достаточно силен, чтобы снова доверять.(What she say to me?)(Что она мне сказала?)No one's in this alone, I wanna do my partНикто в этом не одинок, я хочу внести свой вкладYou can't see it but they're fightin' for you (they're fightin' for you)Ты не можешь этого видеть, но они сражаются за тебя (они сражаются за тебя)Every one of us is a weakling on our ownКаждый из нас слабак сам по себе.So I'm learnin' to trust, with youТак что с тобой я учусь доверять.No one in this whole world is in it aloneНикто в этом мире не одинокWho would think we're just to pleasure ourselves?Кто бы мог подумать, что мы просто доставляем себе удовольствие?So I'll fight for you and this whole wide world, tooПоэтому я буду сражаться за тебя и за весь этот огромный мир тожеAs I'm learnin' to trust, with youПоскольку я учусь доверять, вместе с тобойSo, fast forward to the next dayИтак, перенесемся на следующий день.While I was still not feeling sure of myselfПока я все еще не был уверен в себе.Into the club, when a detective cameВ клуб зашел детектив.He said, "I'm here in hopes that all will go well"Он сказал: "Я здесь в надежде, что все пройдет хорошо"."Now, I know you know what others say""Теперь, я знаю, ты знаешь, что говорят другие""And I hope it never happens again""И я надеюсь, что это никогда не повторится""They say that you're the girls that bombed the stage""Говорят, что вы те девушки, которые взорвали сцену""So I'm your new club manager""Итак, я ваш новый менеджер клуба"And, oh, then my heart started screamin', like, "no!"И, о, тогда мое сердце закричало: "Нет!"'Cause I thought I could trust youПотому что я думала, что могу доверять тебе.Then my heart went down, and my trust went downЗатем мое сердце упало, и мое доверие пошатнулось.And it all went down, so I stood and saidИ все это пошло прахом, так что я встал и сказалNo one's in this alone, I wanna do my partНикто в этом не одинок, я хочу внести свой вкладYou can't see it but they're fightin' for you (they're fightin' for you)Ты не можешь этого видеть, но они сражаются за тебя (они сражаются за тебя)Every one of us is a weakling on our ownКаждый из нас слабак сам по себе.So I'm learnin' to trust, with youТак что с тобой я учусь доверять.No one in this whole world is in it aloneНикто в этом мире не одинокWho would think we're just to pleasure ourselves?Кто бы мог подумать, что мы просто доставляем себе удовольствие?So I'll fight for you and this whole wide world, tooПоэтому я буду сражаться за тебя и за весь этот огромный мир тожеAs I'm learnin' to trust, with youПоскольку я учусь доверять, вместе с тобойOoh, and then a tear came to her eye as I spokeОх, а потом слезы навернулись ей на глаза, когда я заговорилAnd I started to choke, 'cause I knowИ я начал задыхаться, потому что я знаюWhat I said, what it meantЧто я сказал, что это значилоWe were starting to trust againМы снова начали доверятьBut still I'm not sureНо я все еще не уверенWhat I'm supposed to believeВо что я должен веритьI'm still insecureЯ все еще неуверен в себеSo be patient with meТак что будьте терпеливы со мной

Поcмотреть все песни артиста