Kishore Kumar Hits

Edward Ramírez - Malvada Mía текст песни

Исполнитель: Edward Ramírez

альбом: El Tuyero Ilustrado

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dulce tu voz me cautivaСладкий твой голос пленяет меня.Mirada que hipnotizaГипнотизирующий взглядY esa risaИ этот смехMe desarma y me fulminaЭто обезоруживает меня и сводит с ума.Pérfido amor que obnubilaКоварная любовь, которая сводит с ума.Triste manipulaciónПечальная манипуляцияMaltrato que yo hice canciónЖестокое обращение, которое я сочинил в песнеPara desahogar mis penasЧтобы выразить мои печали.Evocarte es mi condenaВызывать тебя - это мой приговор.Y tu recuerdo, mi dolorИ твое воспоминание, моя боль.Malvada mía,Злая моя,Mala mujerПлохая женщинаMe robaste el sentimientoты украл мое чувство.Y tiempo Que no ha de volverИ время, которое не должно вернуться.Malvada mía,Злая моя,Mala mujerПлохая женщинаMe robaste el sentimientoты украл мое чувство.Y tiempo Que no ha de volverИ время, которое не должно вернуться.Comencé sin darme cuentaЯ начал, не осознавая этогоDócil ante tu encantoПослушный твоему обаяниюY no era pa tantoИ это было не так уж и много.Me enganché más de la cuentaМеня зацепило больше, чем аккаунт¿Cuál es la forma correctaКаков правильный способDe querer sin que me quieran?Хотеть, чтобы меня не любили?Que me responda cualquieraПусть кто-нибудь ответит мнеSi acaso tiene respuestaЕсли у вас вообще есть ответPor lo pronto llevo a cuestasТак что скоро я возьму тебя на буксирUn morral lleno de penasРюкзак, полный печалейMalvada mía,Злая моя,Mala mujerПлохая женщинаMe robaste el sentimientoты украл мое чувство.Y tiempo Que no ha de volverИ время, которое не должно вернуться.Malvada mía,Злая моя,Mala mujerПлохая женщинаMe robaste el sentimientoты украл мое чувство.Y tiempo Que no ha de volverИ время, которое не должно вернуться.Me encantaría disfrazarmeЯ бы с удовольствием оделасьDe muñeco buena mozoКукла горничнойBien pero bien buena mozoХорошо, но хорошо, хороший пареньY enamorarteИ влюбиться в тебяPara después desquiciarteЧтобы потом расстроиться.Con tan malaya obsesiónС такой малайской одержимостью.Pero al ver tal situaciónНо, видя такую ситуациюY mirarme en ese espejoИ смотрю на себя в это зеркало.Escojo hacer de pendejoЯ выбираю быть придуркомPero sin mala intenciónНо без злого умыслаPues prefiero ser pendejoну, я бы предпочел быть придуркомQue romperte el corazónЧем разбить тебе сердце.Malvada mía,Злая моя,Mala mujerПлохая женщинаMe robaste el sentimientoты украл мое чувство.Y tiempo Que no ha de volverИ время, которое не должно вернуться.Malvada mía,Злая моя,Mala mujerПлохая женщинаMe robaste el sentimientoты украл мое чувство.Y tiempo Que no ha de volverИ время, которое не должно вернуться.Te escucho a veces, de nuevoЯ слышу тебя иногда, сноваDiciendo que te atraíaговоря, что он привлек тебя.Cruel mentiraЖестокая ложьBatió mi fe contra el sueloЭто разбило мою веру о землю.Eres témpano de hieloТы - льдина,Manipuladora y fríaМанипулятивный и холодныйTe muestras inofensivaТы кажешься безобидной.Y después saca las uñasА потом вытащи ногти.Dueles más que el ChikungunyaТы причиняешь боль больше, чем Чикунгунья.Y aun así eres mi alegríaИ все же ты моя радость.Viles maldades, las tuyasМерзкие проклятия, твои собственные.Cortejan mis agoníasОни ухаживают за моими муками.Malvada mía,Злая моя,Mala mujerПлохая женщинаMe robaste el sentimientoты украл мое чувство.Y tiempo Que no ha de volverИ время, которое не должно вернуться.Malvada mía,Злая моя,Mala mujerПлохая женщинаMe robaste el sentimientoты украл мое чувство.Y tiempo Que no ha de volverИ время, которое не должно вернуться.Ojalá que nunca pasesНадеюсь, ты никогда не пройдешьPor lo que yo estoy pasandoТо, через что я прохожу,Y entretantoА тем временемTe enamores y te casesТы влюбляешься и выходишь замужY que con el mundo arrasesИ пусть с миром ты уничтожишьCon tu latir contagiosoС твоим заразным сердцебиением.Que provocó mil destrozosЧто вызвало тысячу разрушенийY decapitó mi amorИ обезглавил мою любовь.Dejándome este soporоставив меня в этом оцепенении.Tan amargo y fastidiosoтак горько и обидно.Dejándome este soporоставив меня в этом оцепенении.Inútil y odiosoБесполезный и ненавистныйAcuérdate bien mi amorЗапомни это хорошо, любовь мояQue el que aquí la hace la paga,Что тот, кто делает это здесь, платит,Para ti no habrá mañanaДля тебя не будет завтрашнего дняY Olvídate de este bombón.И забудь об этой красотке.La vida se encargaráЖизнь позаботится об этомDe pasarte la factura,О том, чтобы выставить тебе счет.,Para ti no hay sabrosura,Для тебя нет ничего вкусного,Ay, Mira niña,Ой, смотри, девочка,Para ti no hay gozación.Для тебя нет радости.No me pidas más disculpasНе проси у меня больше извиненийPorque pa' ti no hay perdón,Потому что па тебе нет прощения.,Te lo he venido diciendoЯ говорил тебе это.Y en todita la canción.И во всей песне.Porque pa' ti no hay perdónПотому что па тебе нет прощения.Porque no te lo merecesПотому что ты этого не заслуживаешьPágame, niña, con crecesЗаплати мне, девочка, с лихвойTodo el daño que me hicisteВесь ущерб, который ты причинил мне.Crees que te la comisteТы думаешь, что съел ееPero yo voy relajadoНо я иду расслабленным.Mira que ahora tengo noviaСмотри, у меня теперь есть девушка.De quien 'toy enamoradoВ кого влюблена игрушкаMalvada míaЗлая мояNos estamos despidiendoМы прощаемся¡Se fue el joropo!Хоропо ушел!Mira, nos estamos viendo.Послушай, мы встречаемся.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители