Kiki Rockwell - Madeline - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kiki Rockwell - Madeline текст песни

Исполнитель: Kiki Rockwell

альбом: Rituals On The Bank Of A Familiar River

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MadelineМэдлинTell me at what time do you set sail?Скажи мне, во сколько ты отплываешь?There's no one in this town left that could hold meВ этом городе не осталось никого, кто мог бы меня обнятьAlready packed my bags, could leave todayЯ уже собрала вещи, могу уехать сегодняGirl at the front of the lineДевушка в передней линииI'm sorry but I cannot let you signИзвини, но я не дам тебе знакYour arms are far too skinny and you'd neverВаши руки слишком узкие и ты никогда неLast a single day upon my shipПоследний единый день после моего корабляThe open sea is no place for a ladyОткрытое море - не место для леди.There's reasons that they say we cannot boardЕсть причины, по которым нам нельзя подниматься на борт.Before you say, "But Maddie, you're a lady, too!"Прежде чем ты скажешь: "Но, Мэдди, ты тоже леди!"I've long ago denounced that wretched wordЯ давным - давно отрекся от этого жалкого словаMadeline, tell me what time does your posse ride?Мэдлин, скажи мне, во сколько выезжает твой отряд?Cos I've been chopping woodПотому что я колол дроваAnd starting fist fightsИ затевал кулачные боиSurely this time let me at your sideКонечно, на этот раз позволь мне быть рядом с тобой.Girl at the front of the lineДевушка в начале очередиI'm sorry but I cannot let you signМне жаль, но я не могу позволить тебе расписатьсяYou've only tried a pony at the school fairТы пробовала пони только на школьной ярмаркеYou wouldn't last a day amongst my menТы бы и дня не продержалась среди моих людейThe canyon is just no place for a ladyКаньон - неподходящее место для леди.There's reasons that they say we shouldn't rideЕсть причины, по которым нам не стоит кататься верхом.Before you say, "But Maddy, you're a lady too!"Прежде чем ты скажешь: "Но, Мэдди, ты тоже леди!"I've long ago denounced that wretched wordЯ давным - давно отрекся от этого жалкого словаMadelineМэдлинYes, I might scream and sing and sob and danceДа, я могу кричать, и петь, и рыдать, и танцеватьBut I can swing a sword just like a soldierНо я могу махать мечом совсем как солдатSo, Maddie, won't you give me just one chance?Итак, Мэдди, не дашь ли ты мне хотя бы один шанс?Girl at the front of the lineДевушка в начале очередиYou'll work twice as hard for half the payТы будешь работать вдвое усерднее за половину зарплатыBut if you can deflect their filthy commentsНо если ты сможешь не обращать внимания на их грязные комментарииOne day you shall rise up and take my placeОднажды ты восстанешь и займешь мое местоThe battle field is no place for a ladyПоле битвы - не место для ледиSo no one would expect to see you thereТак что никто не ожидает увидеть тебя тамAnd if you use this trick to your advantage, girlИ если ты используешь этот трюк в своих интересах, девочкаYou'll cut them to their knees as if in prayerТы заставишь их опуститься на колени, как в молитве

Поcмотреть все песни артиста