Kishore Kumar Hits

The Felix Culpa - Roots текст песни

Исполнитель: The Felix Culpa

альбом: Sever Your Roots/Bury The Axe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Somewhere out there is your safer betГде-то там есть ваш более безопасный выборIn a world without disappointment or regretВ мире без разочарований и сожаленийBut i know we can't tell our hearts what not to doНо я знаю, что мы не можем указывать своим сердцам, чего не следует делатьThey just keep on working, even if we don't ask them toОни просто продолжают работать, даже если мы их об этом не просимThe clockwork ticks to keep the frame aliveЧасовой механизм тикает, поддерживая жизнь рамки.It tells us who to love, who to leave and when to lieОн говорит нам, кого любить, кого бросить и когда солгать.There's a dollar to be made hereЗдесь можно внести доллар.A payment to be exchanged hereПлатеж, который можно обменять здесь.A service that goes unnamed hereСлужение, которое здесь не названоAs we're still stealing from our saviourПоскольку мы все еще крадем у нашего спасителяWe are so much more than we touchМы намного больше, чем можем коснутьсяWe are arms without fingersМы руки без пальцевWe are natural selectionМы - естественный отборAnd we're reaching for each otherИ тянулись друг к другуAs we pass in opposite directionsКогда мы движемся в противоположных направленияхWe are so much more than we touchМы гораздо больше, чем соприкасаемсяAre we saving ourselves?Спасаем ли мы себя?Or just waiting on someone elseИли просто ждем кого-то другогоTo make an excuse in our name?Чтобы оправдаться от нашего имени?We're twice fit to be suns of hellБыли ли мы дважды достойны стать солнцами адаAnd we've trained up our sons so wellИ мы так хорошо воспитали наших сыновейTo live our misfortune and fameЧтобы они пережили наше несчастье и славуIt's such a shame, we're all the sameЭто такой позор, если бы все были одинаковымиWe are so much more than the sum of all our wantsМы намного больше, чем сумма всех наших желанийWe're the sum of all our love, but we only love what we haven't caughtБыли суммой всей нашей любви, но мы любим только то, чего не поймалиWe dance like politicians as we kiss like common thievesМы танцуем, как политики, и целуемся, как обычные ворыSneaking around our parent's attic, looking for the keysШныряем по чердаку наших родителей в поисках ключейThere's no substance in our voices, save for what we're drinkingВ наших голосах нет ничего существенного, кроме того, что мы пили.And there's nothing in our hands, save for contempt for what we're thinkingИ в наших руках нет ничего, кроме презрения к тому, что мы думаем.You'll either believe it or lie to yourselfВы либо поверите в это, либо солжете себе.And if you believe it you'll probably go ask someone elseИ если вы поверите в это, вы, вероятно, пойдете спросить кого-нибудь другого.We're all prisoners of a war that we helped createВсе были пленниками войны, которую мы помогли создатьDying to complain about lying in waitУмираю, чтобы жаловаться на то, что меня подстерегают в засадеTo believe in a reason to lie to ourselvesВерить в причину лгать самим себеEither believe it or lie to yourselfЛибо верить в это, либо лгать самому себе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Split

2014 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Hrvrd

Исполнитель