Jessie Paege - hell to me, heaven to you - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jessie Paege - hell to me, heaven to you текст песни

Исполнитель: Jessie Paege

альбом: You Can't Kill Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't know what's left my bodyЯ не знаю, что покинуло мое телоBut you let me forget when I'm with you (with you)Но ты позволяешь мне забыть, когда я с тобой (с тобой)The way you talk to me with no words when you touch me (touch me)То, как ты говоришь со мной без слов, когда прикасаешься ко мне (прикасаешься ко мне)No need to turn off the lights when I'm undressedНет необходимости выключать свет, когда я раздеваюсьI want you to see my body and love all of meЯ хочу, чтобы ты видел мое тело и любил меня всюNever let anybody look at me (look at me)Никогда не позволяй никому смотреть на меня (смотри на меня)And I think my body's hell, you say it's heaven to youИ я думаю, что мое тело - ад, ты говоришь, что для тебя это рай.No nights talking back to myself, the way you talk so goodНикаких ночных разговоров сам с собой, как ты так хорошо говоришь.You stop and say, "I wish you could see yourself the way I see you"Ты останавливаешься и говоришь: "Я бы хотел, чтобы ты видел себя таким, каким вижу тебя я"Never had someone says these marks are lovely (lovely)Никогда еще кто-то не говорил, что эти отметины прекрасны (прелестны)I'll have to let you see what they couldn't seeМне придется позволить тебе увидеть то, чего не видят они.Friday night my body's plans with you (with you)Планы моего тела на вечер пятницы с тобой (с тобой)Take out the space, but not between me and youОсвободи пространство, но не между мной и тобойTake out the space, but not between me and youОсвободи пространство, но не между мной и тобойTake out the space, but not between me and youОсвободи пространство, но не между мной и тобойI want you to see my body and love all of meЯ хочу, чтобы ты видел мое тело и любил меня всюNever let anybody look at me (look at me)Никогда не позволяй никому смотреть на меня (посмотри на меня)And I think my body's hell, you say it's heaven to youИ я думаю, что мое тело - ад, ты говоришь, что для тебя это рай.No nights talking back to myself, the way you talk so goodНикаких ночных разговоров с самим собой, как ты так хорошо говоришь.You stop and say, "I wish you could see yourself the way I see you"Вы останавливаетесь и говорите: "Я хотел бы, чтобы ты видел себя таким, каким вижу тебя я".No loving in the dark, no loving in the darkНикакой любви в темноте, никакой любви в темнотеLet me in, the light, love me all nightВпусти меня, свет, люби меня всю ночьTurn the music up loud, but only youСделай музыку погромче, но только себя.The way you talk to me, a woman should hear these thingsТо, как ты говоришь со мной, женщина должна слышатьBut why had I never heard them beforeНо почему я никогда не слышала их раньшеStuck in my purgatory (purgatory)Застряла в своем чистилище (purgatory)So scared of this thing called intimacyТак боялась этой вещи, называемой близостьюI saw myself and didn't know it was meЯ видела себя и не знала, что это яWould it be a war to say she's pretty?Будет ли войной сказать, что она красивая?I want to see myself the way others doЯ хочу видеть себя такой, какой видят другиеI think I deserve to (I deserve to)Я думаю, что заслуживаю этого (я заслуживаю этого)I think my body's hell, but it's heaven to meЯ думаю, что мое тело - ад, но для меня это райNo nights talking back to myself, the way you talk so goodНикаких ночных разговоров с самим собой, как ты хорошо говоришь.You stop and say, "I want you to see yourself the way I see you"Ты останавливаешься и говоришь: "Я хочу, чтобы ты увидел себя таким, каким вижу тебя я".You stop and say, "I want you to see yourself the way I see you"Вы останавливаетесь и говорите: "Я хочу, чтобы ты увидел себя таким, каким вижу тебя я"You stop and say, "I want you to see yourself the way I see you"Вы останавливаетесь и говорите: "Я хочу, чтобы ты увидел себя таким, каким вижу тебя я".You stop and say, "You're starting to see yourself the way I do"Вы останавливаетесь и говорите: "Ты начинаешь видеть себя таким же, как я".

Поcмотреть все песни артиста