Annie Haslam

Kishore Kumar Hits — Annie Haslam - Turn Of The Century текст песни

Исполнитель: Annie Haslam

альбом: Live Under Brazilian Skies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Realising a form out of stoneСоздавая форму из камняSet hands movingЗаставлял руки двигатьсяRoan shaped his heartРоан сформировал свое сердцеThru his working handsС помощью своих рабочих рукWork to mould his passion into clayРаботать, чтобы вылепить его страсть из глиныLike the sunКак солнцеIn his room, his ladyВ его комнате, его ледиShe would dance and sing so completelyОна танцевала и пела так полно.So be still, he now criesТак что успокойся, он сейчас плачетI have time, oh let clay transform thee so, loveУ меня есть время, о, позволь клэю так преобразить тебя, любимаяIn the deep cold of nightГлубокой холодной ночьюWinter calls, he cries, don't deny meЗима зовет, он плачет, не отвергай меня.For his lady, deep her illnessЗа свою леди, за ее глубокую болезньTime has caught herВремя настигло ееAnd will for all reasons take herИ по всем причинам заберет ее.In the still light of dawn, she diesВ тихом свете рассвета она умираетHelpless hands soul revealingБеспомощные руки раскрывают душуLike leaves we touch, we learnКак листья, к которым мы прикасаемся, мы узнаемWe once knew the storyКогда-то мы знали эту историюAs winter calls he will starveПо зову зимы он умрет с голодуAll but to see the stone be lifeВсе, кроме того, чтобы увидеть, как камень оживаетNow Roan no more tearsТеперь у Роана больше нет слезSet to work his strengthОн пустил в ход свои силыSo transformed himТак преобразил егоRealising a form out of stone, his workСоздание формы из камня, его работаSo absorbed himТак поглотила егоCould she hear himМогла ли она слышать егоCould she see himМогла ли она видеть егоAll aglow was his room bathed in this lightВся его комната была залита этим светом.He would touch herОн прикасался к ней.He would hold herОн держал ее.Laughing as they dancedСмеялся, когда они танцевали.Highest colours touching othersСамые яркие цвета, трогающие другихDid her eyes at the turn of the centuryБыли ли ее глаза на рубеже веков?Tell me plainlyСкажи мне прямоHow we meet, how we'll loveКак мы встретились, как сильно полюбилиOr let life, so transform meИли позволь жизни так преобразить меняLike leaves we touched, we dancedКак листья, которых мы касались, мы танцевалиWe once knew the storyКогда-то мы знали эту историюAs autumn called and we bothКогда-то осень звала, и мы обаRemembered all those many years agoВспомнил все это много лет назадI'm sure we knowЯ уверен, что мы знаемWas the sign with a touchБыл знак прикосновениемAs I kiss your fingersКогда я целую твои пальцыWe walk hands in the sunМы гуляем, держась за руки на солнцеMemories when we're youngВоспоминания о том времени, когда мы были молодыLove lingers soЛюбовь остается, так чтоWas it sun thru the hazeБыло ли это солнце сквозь дымкуThat made all your looksЭто сделало весь твой обликWarm as moonlightТеплым, как лунный светAs a pearl, deep your eyesКак жемчужина, глубокими твои глазаTears have flown awayСлезы скатилисьAll the same lightВсе тот же светDid her eyes at the turn of the centuryБыли ли у нее глаза на рубеже вековTell me plainlyСкажи мне прямоWhen we meet how we'll lookКогда мы встретимся, как хорошо выглядятAs we smile time will leave me clearlyКогда мы улыбнемся, время покинет меня, ясно, чтоLike leaves we touch, we searchКак листья, которые мы трогаем, мы ищемWe will know the storyМы узнаем историюAs autumn calls we will both rememberКогда осень позовет, мы оба будем помнитьAll those many years agoВсе это было много лет назад

Поcмотреть все песни артиста