Kishore Kumar Hits

John Greaves - How Beautiful You Are текст песни

Исполнитель: John Greaves

альбом: Parrot Fashions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From the window of our honeymoon,Из окна нашего медового месяца,The night looks a mite bizarreНочь выглядит немного странноThey're burning us in effigyОни сжигают наше чучелоAnd smoke's blotting out the starsИ дым закрывает звездыThey're torturing our servantsОни пытают наших слугBy the light of an armoured carПри свете бронированной машиныPlease don't ask if it's the end of the line –Пожалуйста, не спрашивай, конец ли это пути –You know I never could see that farТы знаешь, я никогда не мог заглядывать так далекоTonight I'd rather look at you,Сегодня вечером я бы предпочел смотреть на тебя,How beautiful you areКакая ты красиваяIf they ask you "what are lovers?",Если тебя спросят: "Кто такие влюбленные?",Tell them "lovers are"Скажи им: "влюбленные - это"Set against the order,Против порядка,We live outside the lawМы живем вне законаI'm no hero under torture,Я не герой под пытками,I'll tell them all I heard and all I sawЯ расскажу им все, что слышал и виделI saw everything in you, my love,Я увидел в тебе все, любовь моя,It seems it's all I ever saw...Кажется, это все, что я когда-либо видел...Tonight I see it all anew,Сегодня вечером я вижу все это заново,How beautiful you areКак ты прекраснаPass me the binoculars –Передай мне бинокль –No, no, leave them where they areНет, нет, оставь их там, где они естьDon't want my vision magnified,Не хочу, чтобы мне увеличивали зрение,I don't need to see that farМне не нужно видеть так далеко.From the window of our honeymoon,Из окна нашего медового месяца,Draw the curtains cross the barsЗадерни шторы, перекрой решетку.Let's spare ourselves that spectacle,Давай избавим себя от этого зрелища.,The problem's theirs not oursПроблемы их, а не наши.Tonight I'd rather look at you,Сегодня вечером я бы предпочел смотреть на тебя,How beautiful you areКакая ты красивая

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Live

1987 · сборник

Похожие исполнители

Cos

Исполнитель

Egg

Исполнитель