Kishore Kumar Hits

Grace Slick - It's Only Music текст песни

Исполнитель: Grace Slick

альбом: Manhole

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't look too far, you can find it everywhereНе заглядывай слишком далеко, ты можешь найти это вездеYou can lose it without a warningТы можешь потерять это без предупрежденияIf you grab on too tightЕсли будешь хвататься слишком сильноTry to read too much into itПопробуй вникнуть в это слишком глубокоYou know it's only musicТы знаешь, что это единственная музыкаThat song - the one your hear inside late at nightЭта песня - та, которую ты слышишь внутри поздно ночьюIt can set you reeling.Она может заставить тебя пошатнуться.That song, that song is just your ownЭта песня, эта песня только твоя собственная.Heart beating, but it can sound like a symphony,Сердце бьется, но это может звучать как симфония,You hear a voice so clear you can't tell what its sayingТы слышишь голос так ясно, что не можешь разобрать, что он говоритWell maybe you now that tune you hearЧто ж, может быть, ты слышишь эту мелодию сейчасMight never endВозможно, она никогда не закончитсяI thought that I heard you singing at nightМне показалось, что я слышал, как ты поешь ночьюYou know I had the feelingЗнаешь, у меня было такое чувство,That I, I have known that songЧто я, я знал эту песнюWay beyond this life without beginningДалеко за пределами этой жизни без началаWho knows the name of that song?Кто знает название этой песни?Go broke and come back singingРазориться и вернуться с песнейSince the world appearedС тех пор, как появился мирGet write it downПолучить, запишите этоCos it doesn't spellПотому что это не пишется по буквамIt doesn't end.Это не заканчивается.In the still, the still of the nightВ тишине, в ночной тишинеWhen the wind is quietКогда ветер затихаетQuiet and stillТихо и неподвижноI sit inside, the empty roomЯ сижу внутри, в пустой комнатеWaiting hear the tune thatОжидая услышать мелодию, котораяComes stealing through the mazes - writ on empty pagesПробирается сквозь лабиринты - написанная на пустых страницах.Well I know we'll never get that song quite rightНу, я знаю, что никогда не получу эту песню совершенно правильноBut still we're singingНо все равно мы пелиWell I know ten thousand tunes are captured thereНу, я знаю, что там записано десять тысяч мелодийThat much I knowЭто все, что я знаюBlue sun under the clouds - the smoke of wrack and ruinГолубое солнце под облаками - дым разрушенияSomeone waits beneath the roses, playing guitarКто-то ждет под розами, играя на гитареPlaying for meИграет для меняWell l don't see beyond those eyes - not too farНу, я не вижу дальше этих глаз - не слишком далекоDon't look too far you can find it most anywhereНе заглядывай слишком далеко, ты можешь найти это почти вездеBut you can lose it, without a warningНо ты можешь потерять это без предупрежденияIf you grab on too tight or try to read too much into itЕсли будешь хвататься слишком сильно или попытаешься вникнуть в это слишком глубоко.You know it's only music - don't try too hard - it will come toВы знаете, что это единственная музыка - не старайтесь слишком сильно - она придет к вам сама.You - yes it willВы - да, так и будет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Love

Исполнитель