Grace Slick - Theme from the Movie "Manhole" - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grace Slick - Theme from the Movie "Manhole" текст песни

Исполнитель: Grace Slick

альбом: Manhole

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes it's easy to believe itИногда в это легко поверитьSound may be the warmest thing he's foundЗвук, возможно, самое теплое, что он нашел в жизниHe just starts playing, then he says to me:Он просто начинает играть, а потом говорит мне:"Ready your body for love, there is no gravity here?"Подготовь свое тело к любви, здесь нет гравитации?Look up - the roof is gone and the long hand movesСмотрю вверх - крыша поехала, и длинная стрелка движетсяRight on by the hour.Прямо по часам.Look up - the roof is goneСмотрю вверх - крыша поехалаThe roof is gone, the roof is goneКрыша поехала, крыша поехалаLa musica de espana es para mi como Ia libertadLa musica de espana es para mi como Ia libertadCanta como si la libertad es suiyoCanta como si la libertad es suiyoConvenir resuena para escaparConvenir resuena para escaparEscuche viento norte escucheEscuche viento norte escucheComo corneta nevada corneta cantar.Como corneta nevada corneta cantar.Alrededor vient oriente vient orienteAlrededor vient oriente vient orienteEnroyar disenroyarЭнрояр дисенроярQuerdas que gritanQuerdas que gritanQuerdas que cantanQuerdas que cantanSpanish wind keeps telling meИспанский ветер продолжает рассказывать мнеHow it feels to sing freeКаково это - петь свободноIt keeps blowing on me, and it's showing meОн продолжает дуть на меня и показывать мнеAnother way, another way to listen.Другой способ, другой способ слушать.And if you hear, if you hear the wind singing likeИ если ты слышишь, если ты слышишь, как поет ветер, как будтоSomeone singing for your loveКто-то поет для твоей любвиThe more it sings the more you knowЧем больше он поет, тем больше ты знаешьHorns and strings and time will show youРожки и струны, и время покажет тебе.Show - show you, show you freedomПоказать - показать тебе, показать тебе свободу.Como libertad? if it sounds good, when you hear himComo libertad? если это хорошо звучит, когда ты его слышишьIf he looks good, when you see himЕсли он хорошо выглядит, когда ты его видишьIf he feels like a good man, when you touch himЕсли он чувствует себя хорошим человеком, когда ты прикасаешься к немуWhen you come near himКогда ты приближаешься к немуI keep thinking about the wayЯ продолжаю думать о том, какYou keep appearing in my earТы продолжаешь появляться у меня на ухоSpanish wind keeps telling meИспанский ветер продолжает рассказывать мнеHow it feels to sing freeКаково это - петь свободноIt keeps blowing on me, and it's showing meОн продолжает дуть на меня и показывает мнеAnother way, another way to listen.Другой способ, другой способ слушать.And if you hear, if you hear the wind is singing likeИ если ты услышишь, если ты услышишь, что ветер поет, как будтоSomeone singing for your loveКто-то поет для твоей любвиThe more it sings the more you knowЧем больше он поет, тем больше ты узнаешьHorns and strings and time will show youРожки и струны, и время покажет тебеShow - show you, show you freedomПоказать - показать тебе, показать тебе свободуComo libertad? if it sounds good, when you hear himComo libertad? если это хорошо звучит, когда ты его слышишьIf he looks good, when you see himЕсли он хорошо выглядит, когда ты его видишьIf he feels like a good man, when you touch himЕсли он чувствует себя хорошим человеком, когда ты прикасаешься к немуWhen you come near himКогда ты приближаешься к немуI keep thinking about the wayЯ продолжаю думать о том, какYou keep appearing in my earТы продолжаешь появляться у меня в ушахViento del sur suena como carne caliente en tamborViento del sur suena como carne caliente en tamborCarne en carne pero viento oeste resuenaCarne en carne pero viento oeste resuenaComo alas metalicasComo alas metalicasGiralda vena demonstrando el caminoGiralda vena demonstrando el caminoLamentando se por Ia noche.Lamentando se por Ia noche.La rueda de yairro hierro en frente del sol.La rueda de yairro hierro en frente del sol.Quatro pedasos de metal con puntas.Quatro pedasos de metal con puntas.Corta el aire corta el cielo la hentes compelados para delatarCorta el aire corta el cielo la hentes compelados para delatarResonar resonar escaparResonar resonar escaparAnd if you hear, if you hearИ если ты услышишь, если ты услышишьThe singing silver windПоющий серебряный ветерFly, sailing, sailing human bird - fly into meЛети, плыви, плыви, птица-человек - лети в меняLook up - the roof is goneПосмотри вверх - крыши больше нет.And the long hand moves right, on right on by the hourИ длинная стрелка движется вправо, все дальше и дальше с каждым часомLook up the roof is goneПосмотри вверх, крыши нет.Look up again the roof is goneПосмотри вверх, снова крыши нет.Listen - the north wind sounds like freezing hornsПослушай - северный ветер звучит, как ледяные рожки.Sailing through the east wind - and the east windПлыву сквозь восточный ветер - и восточный ветерHas winding unwinding stringsИмеет извилистые разматывающие струныSouth wind sounds like skin on drums,Южный ветер звучит как кожа на барабанах,Skin on skin but the west wind,Кожа на коже, но западный ветер,Ah the west wind echoes like metal wingsЗападный ветер перекликается, как металлические крыльяLike a weathervein whining through the nightКак флюгер, скулящий в ночиIron wheel turns in front of the sun,Железное колесо вращается перед солнцем,Four pronged metal cuts the sky.Четыре металлических зубца разрезают небо.Man must fly!Человек должен летать!Man must fly!Человек должен летать!Convenir resuena escapar - escaparConvenir resuena escapar - escaparConvenir resuena escapar - escaparConvenir resuena escapar - escaparIf he wants to leave and followЕсли он хочет уйти и следите заThe sound of the windЗвук ветраHe's going to sing as it blows.Он собирается петь, как он дует.Let him go.Отпусти его.He'll make the long faces smileЧерт заставит вытянутые лица улыбаться.He'll turn the dead air into sound.Черт превратит мертвый воздух в звук.He'll come back on the circleЧерт вернется на круги своя.He's not gone, he's just going aroundОн не ушел, он просто ходит по кругу.Oh going around, ooh ooh aroundОх, ходит вокруг да около, ох, ох, ходит вокруг да околоDon't tie him down, he wants to runНе привязывай его, он хочет побегатьGive him the sun.Дай ему солнца.Don't tie him down, he wants to runНе привязывай его, он хочет побегатьGive him the sun.Дай ему солнце.And if you see - you think that man is going to leaveИ если ты видишь - ты думаешь, что этот мужчина собирается уйтиYou can follow him but he's already goneТы можешь последовать за ним, но он уже ушелDon't tie her down, she wants to runНе привязывай ее, она хочет убежатьGive her the sun.Дай ей солнце.Don't tie her down, she wants to runНе привязывай ее, она хочет убежать.Give her the sun.Дай ей солнце.And if you see - You think that woman is going to leaveИ если ты видишь - Ты думаешь, что эта женщина собирается уйти.You can follow her, but she's already gone.Ты можешь последовать за ней, но она уже ушла.Don't tie me down I want to runНе привязывай меня, я хочу убежать.Give me the sun.Дай мне солнце.Don't tie me down I want to runНе привязывай меня, я хочу убежать.Give me the sun.Дай мне солнце.And if you see - You think I'm just about to leave,И если ты видишь - Ты думаешь, что я вот-вот уйду,You can follow meТы можешь следовать за мнойBut I'm already gone.Но я уже ушел.Don't tie her down, she wants to runНе привязывай ее, она хочет убежатьGive her the sun.Дай ей солнце.Don't tie her down, she wants to runНе привязывай ее, она хочет убежатьGive her the sun.Дай ей солнце.And if you see - You think that woman is going to leaveИ если ты видишь - Ты думаешь, что эта женщина собирается уйтиYou can follow her, but she's already gone.Ты можешь последовать за ней, но она уже ушла.Don't tie me down I want to runНе привязывай меня, я хочу убежатьGive me the sun.Дай мне солнце.Don't tie me down I want to runНе привязывай меня, я хочу убежатьGive me the sun.Дай мне солнце.And if you see - You think I'm just about to leave,И если ты видишь - Ты думаешь, что я вот-вот уйду,You can follow meТы можешь следовать за мнойBut I'm already gone.Но я уже ушел.

Поcмотреть все песни артиста