Kishore Kumar Hits

Ray Peterson - Tell Laura I Love Her текст песни

Исполнитель: Ray Peterson

альбом: All His Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Laura and Tommy were loversЛора и Томми были любовниками.He wanted to give her everythingОн хотел подарить ей все.Flowers, presents and most of all, a wedding ringЦветы, подарки и, самое главное, обручальное кольцо.He saw a sign for a stock car raceОн увидел объявление о гонках на серийных автомобилях."A thousand dollar prize," it read"Приз в тысячу долларов", - гласила надпись.He couldn't get Laura on the phoneОн не смог дозвониться до Лоры.So to her mother, Tommy saidПоэтому Томми сказал ее матери:"Tell Laura I love her"Передай Лоре, что я люблю ееTell Laura I need herСкажи Лоре, что она мне нужнаTell Laura I may be lateСкажи Лоре, что я, возможно, опоздаюI've something to do, that cannot wait"У меня есть кое-какие дела, которые не могут ждать "He drove his car to the racing groundОн поехал на своей машине на гоночную площадкуHe was the youngest driver thereОн был там самым молодым гонщиком.The crowd roared as they started the raceТолпа взревела, когда они начали гонку.'Round the track they drove at a deadly paceПо трассе они ехали со смертельной скоростью.No one knows what happened that dayНикто не знает, что произошло в тот день.How his car overturned in flamesКак его машина перевернулась в огнеBut as they pulled him from the twisted wreckНо когда они вытаскивали его из искореженной развалиныWith his dying breath, they heard him sayПри его последнем вздохе они услышали, как он сказал"Tell Laura I love her"Передай Лоре, что я люблю ееTell Laura I need herСкажи Лоре, что она мне нужнаTell Laura not to cryСкажи Лоре, чтобы она не плакалаMy love for her will never die"Моя любовь к ней никогда не умрет "Now in the chapel where Laura praysСейчас в часовне, где молится ЛораFor her Tommy who passed awayДля ее Томми, который скончалсяIt was just for Laura, he lived and diedЭто было только ради Лоры, он жил и умерAlone in the chapel she can hear him cryОдна в часовне, она слышит, как он плачет"Tell Laura I love her"Скажи Лоре, что я люблю ееTell Laura I need herСкажи Лоре, что она мне нужнаTell Laura not to cryСкажи Лоре, чтобы она не плакалаMy love for her will never die"Моя любовь к ней никогда не умрет "Tell Laura I love herСкажи Лоре, что я люблю ееTell Laura I love herСкажи Лоре, что я люблю ее

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители