Kishore Kumar Hits

Robbie Robertson - Shanghai Blues текст песни

Исполнитель: Robbie Robertson

альбом: Sinematic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let's go out for a ride to the old Sin CityДавайте прокатимся в старый Город ГреховWhere the king of the underworld ruled without any pityГде король подземного мира правил без всякой жалостиHe wore a silk gown, dried monkey heads on the backНа нем было шелковое платье с высушенными обезьяньими головами на спинеA face carved outta stone and a heart painted blackЛицо вырезано из камня, а сердце выкрашено в черный цветHe believed in omens and was very superstitiousОн верил в приметы и был очень суеверенIf anyone ever crossed him, his revenge would be viciousЕсли бы кто-нибудь когда-нибудь перешел ему дорогу, его месть была бы жестокойHe got blood on his handsУ него на руках была кровьHe got blood on his shoesУ него на ботинках была кровьCuts his enemies downУничтожает своих враговWith the Shanghai BluesС "Шанхайскими синими"A Chinese godfather, an offer you can't refuseКитайский крестный отец, от предложения которого ты не можешь отказатьсяOr you might disappear with the Shanghai BluesИли ты можешь исчезнуть с "Шанхайскими синими"When he joined the Green GangКогда он присоединился к Зеленой бандеHe was young, hungry and toughОн был молод, голоден и жестокTook over that crime dynastyВозглавил эту преступную династиюHad all the right stuffУ него были все нужные вещиHe kept many concubinesОн держал много наложницAnd he had many wivesИ у него было много женHooked up with Chiang Kai-shekСвязался с Чан КайшиThat was how he survivedТак он выжилHe ran the opium trade with gambling and prostitutionОн занимался торговлей опиумом, азартными играми и проституцией.Then escaped to Hong Kong before Mao's revolutionЗатем сбежал в Гонконг перед революцией Мао.He got blood on his handsЕго руки были в крови.He got blood on his shoesЕго ботинки были в крови.Cuts his enemies downУничтожает своих враговWith the Shanghai BluesС "Шанхайскими синими"The Chinese godfather, an offer you can't refuseКитайский крестный отец, предложение, от которого ты не можешь отказатьсяOr you might disappear with the Shanghai BluesИли ты можешь исчезнуть с "Шанхайскими синими"PlayerИгрок♪♪When someone betrayed himКогда кто-то предавал егоHe would send them a coffinОн посылал им гробOr maybe a knife in the backИли, может быть, нож в спинуWhich happened quite oftenЧто случалось довольно частоHe got blood on his handsУ него были в крови рукиHe got blood on his shoesУ него была кровь на ботинкахCuts his enemies downУничтожает своих враговWith the Shanghai BluesС "Шанхайскими синими"A Chinese Godfather, an offer you can't refuseКитайский крестный отец, предложение, от которого ты не можешь отказатьсяOr you might disappear with the Shanghai Blues, huhИли ты можешь исчезнуть с "Шанхайскими синими", даShanghai BluesШанхайский блюзThe Shanghai Blues, yeahШанхайский блюз, да

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители