Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I took each word she said as gospel truthЯ воспринимал каждое сказанное ею слово как евангельскую истинуThe way a silly little child wouldКак поступил бы глупый маленький ребенокI can't excuse it on the grounds of youthЯ не могу оправдать это молодостьюI was no babe in the wild, wild woodЯ не был младенцем в диком лесуHe didn't mean it; I should have seen itОн не это имел в виду; Я должна была это понятьBut now it's too lateНо теперь уже слишком поздноI thought I'd found the man of my dreamsЯ думала, что нашла мужчину своей мечтыNow it seems this is how the story endsПохоже, так заканчивается история.She's gonna turn me down and sayОна собирается отшить меня и сказать"Can't we be friends?""Разве мы не можем быть друзьями?"I thought for once it couldn't go wrongЯ думал, что на этот раз все пойдет не так, как надоNot for long--I can see the way this endsНенадолго - я вижу, чем это закончится.She's gonna turn me down and sayОна откажет мне и скажет"Can't we be friends?""Мы не можем быть друзьями?"Why should I careПочему меня это должно волноватьThough she gave me the air?Хотя она давала мне преимущество?Why should I cry, heave a sighПочему я должен плакать, вздыхатьAnd wonder why, and wonder why?И удивляться, почему, и еще раз удивляться, почему?I thought I found the gal I could trustЯ думал, что нашел девушку, которой могу доверятьWhat a bustКакой провалThis is how the story endsНа этом история заканчиваетсяShe's gonna turn me down and sayОна собирается мне отказать и сказать"Can't we be just friends?""Мы не можем быть просто друзьями?"