Kishore Kumar Hits

Mary Hopkin - There's No Business Like Show Business - Remastered 2010 / Bonus Track текст песни

Исполнитель: Mary Hopkin

альбом: Post Card (Remastered 2010 / Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The butcher, the baker, the grocer, the clerkМясник, пекарь, бакалейщик, клеркAre secretly unhappy men becauseВтайне несчастные люди, потому чтоThe butcher, the baker, the grocer, the clerkМяснику, пекарю, бакалейщику, клеркуGet paid for what they do but no applauseПлатят за то, что они делают, но не аплодируютThey'd gladly bid their dreary jobs goodbyeОни бы с радостью распрощались со своей унылой работойFor anything theatrical and whyРади чего-нибудь театрального и почемуThere's no business like show businessНет бизнеса лучше шоу-бизнесаLike no business I knowКак ни один бизнес, я знаюEverything about it is appealingВсе в нем привлекательноEverything the traffic will allowВсе, что позволяет движение транспортаNowhere could you get that happy feelingНигде вы не сможете ощутить того счастливого чувства,When you are stealing that extra bowКогда вы крадете этот дополнительный лукThere's no people like show peopleНет таких людей, как шоу-пипл.They smile when they are lowОни улыбаются, когда им плохо.Even when they tell you that your show will foldДаже когда они говорят вам, что ваше шоу провалится.You may be stranded out in the coldВозможно, вы останетесь на холоде.Still, you wouldn't change it for a sack of goldТем не менее, вы бы не променяли это и на мешок золотаLet's go on with the showДавайте продолжим шоуThe cowboys, the tumblers, the wrestlers, the clownsКовбои, акробаты, рестлеры, клоуныThe roustabouts who move the show at dawnРазнорабочие , которые устраивают шоу на рассветеThe music, the spotlight, the people, the townsМузыка, свет прожекторов, люди, городаYour baggage with the labels pasted onТвой багаж с наклеенными этикеткамиThe sawdust and the horses and the smellОпилки, лошади и запахThe towel you've taken from the last hotelПолотенце, которое ты взял в последнем отелеThere's no business like show businessНет бизнеса лучше шоу-бизнесаLike no business I knowКак нет бизнеса, я знаюYou get word before the show has startedТы получаешь известие до начала шоуThat your favorite uncle died at dawnЧто твой любимый дядя умер на рассветеTop of that your pa and ma have partedВдобавок ко всему твои папа и мама рассталисьYou're broken hearted but you go onУ тебя разбито сердце, но ты продолжаешь в том же духе.There's no people like show peopleНет таких людей, как шоу-пипл.They smile when they are lowОни улыбаются, когда им плохо.Yesterday, they told you, you would not go farВчера тебе сказали, что ты далеко не уйдешьThat night you opened and there you areВ тот вечер ты открылся, и вот ты здесьNext day, on your dressing room they've hung the starНа следующий день над твоей гримеркой повесили звездуLet's go on with the showДавай продолжим шоу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lulu

Lulu

Исполнитель