Kishore Kumar Hits

Bill Staines - The Black Fly Song текст песни

Исполнитель: Bill Staines

альбом: Just Play One Tune More

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

'Twas early in the spring when I decide to goЭто ранней весной, когда я решил зайтиFor to work up in the woods of north OntarioДля работы в лесах Северного ОнтариоAnd the unemployment office said they'd put me throughБезработица и офиса сказал, что они поставили меня черезTo the little abi-tibi and the survey crewДля маленьких Аби-Тиби и экипаж опрос And the black flies, little black fliesИ черные мухи, маленькие черные мухиAlways the black flies, no matter where you goВсегда черные мухи, куда бы ты ни пошелDying with the black flies picking on my bonesУмираю, когда черные мухи обгладывают мои костиIn north Ontario-io, in north OntarioВ северном Онтарио -ио, в северном ОнтариоNow the man, black Toby was the captain of the crewТеперь этот человек, черный Тоби, был капитаном командыAnd he says, "I'm gonna tell you boys, what we gotta doИ он говорит: "Я скажу вам, ребята, что мы должны сделать"Well we're gonna build a power dam and we must find a wayНу, мы собирались построить электростанцию, и мы должны найти способFor to make the little ab run around the other way"Для того, чтобы заставить маленького эб бегать в другую сторону".And the black flies, little black fliesИ черные мухи, маленькие черные мухиAlways the black flies, no matter where you goВсегда черные мухи, куда бы ты ни пошелDying with the black flies picking on my bonesУмираю, когда черные мухи обгладывают мои костиIn north Ontario-io, in north OntarioВ северном Онтарио -ио, в северном ОнтариоSo we survey to the east and we survey to the westИтак, мы ведем разведку на востоке и на западе.Trying to make our minds up how to do it bestПытаемся решить, как это сделать лучше всего.Little ab, little ab, what can I do?Малышка эб, малышка эб, что я могу сделать?I'm all but goin' crazy on the survey crewЯ почти схожу с ума от съемочной группы.With the black flies, little black fliesС черными мухами, маленькими черными мухамиAlways the black flies, no matter where you goВсегда с черными мухами, куда бы ты ни пошелDying with the black flies picking on my bonesУмираю с черными мухами, обгладывающими мои костиIn north Ontario-io, in north OntarioВ северном Онтарио -ио, в северном ОнтариоBlack flies, black was everywhereЧерные мухи, чернота была повсюдуThey're crawlin' in your whiskers, and a-crawlin' in your hairОни ползают по твоим усам и в волосахThey're a-swimmin' in the soup, they're swimmin' in the teaОни плавают в супе, они плавают в чаеThe devil take the black flies, let me beДьявол побери черных мух, оставь меня в покое.There's black flies, little black fliesЧерные мухи, маленькие черные мухиAlways the black flies, no matter where you goВсегда черные мухи, куда бы ты ни пошелDying with the black flies picking on my bonesУмираю, когда черные мухи обгладывают мои костиIn north Ontario-io, in north OntarioВ северном Онтарио -ио, в северном ОнтариоBlack Toby fell to swearin' 'cause the work was getting slowЧерный Тоби начал ругаться, потому что работа продвигалась медленноAnd the state of our morale was gettin' mighty lowИ наш моральный дух падал очень низкоAnd the flies swarmed heavy as he staggered up the trailИ мухи роились густым роем, когда он, пошатываясь, поднимался по тропеHe was walkin' up and down the trail talkin' to himselfОн ходил взад и вперед по тропе, разговаривая сам с собойThose black flies, little black fliesЭти черные мухи, маленькие черные мухиAlways the black flies, no matter where you goВсегда черные мухи, куда бы ты ни пошелDying with the black flies picking on my bonesУмираю, когда черные мухи обгладывают мои костиIn north Ontario-io, in north OntarioВ северном Онтарио -ио, в северном ОнтариоNow the bull cook's name was Blind River JoeТеперь булл кука звали Слепой Ривер ДжоAnd if it hadn't been for him we'd have never pulled throughИ если бы не он, мы бы никогда не выкарабкалисьWell he bounded up our bruises, and he kidded us for funЧто ж, он набил нам синяков и пошутил над нами ради забавыAnd lathered us in bacon grease and balsam gumИ намазал нас жиром от бекона и бальзамической жвачкой'Cause the black flies, little black fliesПотому что черные мухи, маленькие черные мухиAlways the black flies, no matter where you goВсегда черные мухи, куда бы ты ни пошелDying with the black flies picking on my bonesУмираю, когда черные мухи обгладывают мои костиIn north Ontario-io, in north OntarioВ северном Онтарио-ио, в северном ОнтариоSo at last the job was over, black Toby said we're throughИтак, наконец работа была закончена, черный Тоби сказал, что мы закончилиWith a little abitibi and the survey crewС маленьким абитиби и съемочной группой'Twas a wonderful experience but this I knowЭто был замечательный опыт, но это я знаю навернякаWell, I'll never go again to north OntarioЧто ж, я больше никогда не поеду в северное ОнтариоWith the black flies, little black fliesС черными мухами, маленькими черными мухамиAlways the black flies, no matter where you goВсегда с черными мухами, куда бы ты ни пошелDying with the black flies picking on my bonesУмираю с черными мухами, обгладывающими мои костиIn north Ontario-io, in north OntarioВ северном Онтарио -ио, в северном ОнтариоAnd the black flies, little black fliesИ черные мухи, маленькие черные мухиAlways the black flies, no matter where you goВсегда черные мухи, куда бы ты ни пошелDying with the black flies picking on my bonesУмираю, когда черные мухи обгладывают мои костиIn north Ontario-io, in north OntarioВ северном Онтарио -ио, в северном Онтарио

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители