Kishore Kumar Hits

The Kingston Trio - Reverend Mr. Black - Remastered текст песни

Исполнитель: The Kingston Trio

альбом: The Capitol Collector's Series

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He rode easy in the saddle, he was tall and leanОн легко держался в седле, был высоким и худощавымAt first you thought nothing but a streak of meanПоначалу вы думали, что ничто, кроме подлости,Could make a man look so downright strongНе может заставить мужчину выглядеть таким по-настоящему сильнымBut one look in his eyes and you knowed you was wrongНо один взгляд в его глаза, и ты понял, что был неправHe was a mountain of a manОн был человеком-горойAnd I want you to know he could preach hot hell or freezin' snowИ я хочу, чтобы вы знали, что он мог проповедовать "горячий ад" или "морозный снег"He carried a Bible in a canvas sackОн носил Библию в холщовом мешкеAnd folks just called him The Reverend Mr. BlackИ люди называли его просто преподобным мистером БлэкомHe was poor as a beggarОн был беден как нищийBut he rode like a kingНо ездил верхом как корольSometimes in the eveningИногда по вечерамI could hear him singЯ слышал, как он поет"I got to walk that lonesome valley"Я должен пройти эту одинокую долину"I got to walk it by myselfЯ должен пройти ее самOh, nobody else can walk it for meО, никто другой не сможет пройти ее за меняI got to walk it by myself"Я должен пройти ее сам"If ever I could have thought that this man in blackЕсли бы я когда-нибудь мог подумать, что этот человек в черномWas soft and had any yellow up his backБыл мягким, и на спине у него были желтые пятнаI gave that notion up the dayЯ отказался от этой мысли в тот день, когдаA lumberjack came in and it wasn't to prayПришел лесоруб, и это было не для того, чтобы помолитьсяYeah, he kicked open the meeting house doorДа, он пинком распахнул дверь дома собранийAnd he cussed everybody up and down the floorИ он проклинал всех подрядAnd then when things got quiet in the placeА потом, когда в помещении стало тихо,He walked up and cussed in the preacher's faceОн подошел и выругался проповеднику в лицоHe hit that Reverend like a kick of a muleОн ударил, что преподобный, как пинок мулаAnd to my way of thinkin' it took a pure foolИ по моему разумению он взял чисто дурачокTo turn the other cheek to that lumberjack"Подставь другую щеку" на что дровосекBut that's what he did, The Reverend Mr. BlackНо именно это он и сделал, преподобный мистер БлэкHe stood like a rock, a man among menОн стоял как скала, мужчина среди мужчинThen he let that lumberjack hit him againЗатем он позволил этому лесорубу ударить его сноваAnd then with a voice as kind as could beА затем голосом настолько добрым, насколько это было возможноHe cut him down like a big oak tree when he saidОн срубил его, как большой дуб, сказав"You've got to walk that lonesome valley"Ты должен пройти эту одинокую долину"You've got to walk it by yourselfТы должен пройти ее самOh, nobody else can walk it for youО, никто другой не сможет пройти ее за тебяYou've got to walk it by yourself"Ты должен пройти ее сам"It's been many years since we had to partПрошло много лет с тех пор, как нам пришлось расстатьсяAnd I guess I learned his ways by heartИ, думаю, я выучил его манеры наизустьI can still hear his sermons ringЯ до сих пор слышу, как звучат его проповедиDown in the valley where he used to singВнизу, в долине, где он обычно пелI followed him, "Yes, sir", and I don't regret itЯ последовал за ним: "Да, сэр", и я не жалею об этомHope that I'll always be a credit to his memoryНадеюсь, что я всегда буду чтить его память'Cause I want you to understandПотому что я хочу, чтобы вы понялиThe Reverend Mr. Black was my old manПреподобный мистер Блэк был моим старикомYou've got to walk that lonesome valleyТы должен пройти эту одинокую долинуYou've got to walk it by yourselfТы должен пройти ее самOh, nobody else can walk it for youО, никто другой не сможет пройти ее за тебяYou've got to walk it by yourselfТы должен пройти ее самYou've got to walk that lonesome valleyТы должен пройти эту одинокую долинуYou've got to walk it by yourselfТы должен пройти ее самOh, nobody else can walk it for youО, никто другой не сможет пройти ее за тебяYou've got to walk it by yourselfТы должен пройти ее сам

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители