André Popp - L'amour c'est comme les bateaux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — André Popp - L'amour c'est comme les bateaux текст песни

Исполнитель: André Popp

альбом: Popp Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'amour c'est comme les bateauxЛюбовь - это как лодкиVu d'un peu loin, c'est toujours beauЕсли смотреть с небольшого расстояния, все равно красивоÇa prend des airs calmes et tranquillesЭто звучит тихо и спокойноPour vous faire croire qu'il y a des îlesЧтобы заставить вас поверить, что есть островаEt que la mer est toujours d'huileИ что море всегда маслянистоеLes bateaux, c'est comme les sirènesЛодки похожи на русалокÇa ment mais on y croit quand mêmeЭто ложь, но мы все равно в нее веримEt l'amour c'est comme les bateauxИ любовь подобна лодкам.Pour quelques larmes, pour quelques lamesЗа несколько слез, за несколько лезвий.Pour un orage de tropДля слишком сильной грозыOui, ça chavire et ça rend l'âmeДа, это переворачивает и заставляет душуL'amour comme les bateauxЛюбовь, как лодкиL'amour, c'est comme les bateauxЛюбовь - это как лодкиOn s'embarque toujours trop tôtМы всегда начинаем слишком раноÀ peine a-t-on quitté le bordЕдва мы покинули край,Que ça va de tri en bâbordЧто все идет от сортировки по левому бортуMêmes les rats quittent le bordДаже крысы покидают край.Ça ne résiste pas longtempsЭто не выдерживает долгоAux coups de chien, au mauvais tempsК собачьим ударам, к плохой погоде.L'amour c'est comme les bateauxЛюбовь - это как лодкиPour quelques larmes et quelques lamesЗа несколько слезинок и несколько лезвий.Pour un orage de tropДля слишком сильной грозыOui, ça chavire, oui, ça rend l'âmeДа, это переворачивает, да, это делает душуL'amour comme les bateauxЛюбовь, как лодки♪♪Et que la mer est toujours d'huileИ что море всегда маслянистоеLes bateaux, c'est comme les sirènesЛодки похожи на русалокÇa ment mais on y croit quand mêmeЭто ложь, но мы все равно в нее веримL'amour c'est comme les bateauxЛюбовь - это как лодки

Поcмотреть все песни артиста