Mercan Dede - 800 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mercan Dede - 800 текст песни

Исполнитель: Mercan Dede

альбом: 800

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aşk geldi, aşk geldi, damarlardaki kanım gibi olduЛюбовь пришла, любовь пришла, она стала как моя кровь в жилахVarlık boşalıp, her tarafım dost eliyle dolduСущество опустело, и я был полон дружеской рукиZapteyledi bütün ecza-i vücudumuОн захватил все мое фармацевтическое тело.Kaldı kâvi bir namı bana, baki hepУ меня есть репутация кави, навсегда.Şu koskoca alemde yalnız bir kulumЯ одинокий слуга во всем этом миреAşk olmasa hiçbir işe gelmezdi gün ışığıБез любви это не принесло бы никакой пользы дневной светAşk geldi, damarlardaki kanım gibi olduЛюбовь пришла, стала как моя кровь в жилахVarlık boşalıp, her tarafım dost eliyle dolduСущество опустело, и я был полон дружеской рукиZapteyledi bütün ecza-i vücudumuОн захватил все мое фармацевтическое тело.Kaldı kâvi bir namı bana, baki hepУ меня есть репутация кави, навсегда.♪♪Ya sana varmak ya bana varmanЛибо ты доберешься до тебя, либо ты доберешься до меня.Ya bana gitmeden yanıma kalmanЧто, если ты останешься со мной до того, как уйдешь ко мне?Yasını tutmasam, yaşına varsamЕсли бы я не оплакивал тебя, если бы я достиг твоего возрастаKaranlık doğmadan, ışığa kalsamЕсли бы я остался на свете до наступления темноты,Hayal hiç ölçülmez, ne boyu ne de eniВоображение никогда не измеряется, ни ростом, ни ширинойKaya kömürü gönül, yakar hep, koru benimКаменный уголь - это сердце, оно всегда горит, защити меняHayata seninle dayanırım her nefes dikenЯ буду жить с тобой с каждым вздохом.Diken ne derttir gülüm, canın sağ olsun da seninЧто случилось с шипом, моя роза, спасибо тебе за твою жизньAşkın yok nispeti, bir anda bağlanır kısmetinНет любви, нет любви, она соединяется в одно мгновение.Her düğüm çözülür, çek hasretiКаждый узел развязан, тоска по чекуHavadaki kasvet birazcık bendenМрак в воздухе немного от меняKaradaki ben değil, havadaki bazenНе я на суше, а иногда в воздухеUçan bir kuş, bazen kaybolan bir kumumЯ летающая птица, песок, который иногда исчезаетKoskoca alemde yalnız bir kulumЯ одинокий слуга во всем миреKolkola gezmek her can ile suç muЯвляется ли поездка в Колхоз преступлением для каждой жизниTamam o zaman, benim bu alemde en suçluХорошо, тогда я самый виновный в этом миреBaktım göğe masmavi, bastığım yer hâkiЯ посмотрел на небо темно-синего цвета, на котором я ступил, цвета хаки.Gördüğüm diyar çok, görmediğimse gani ganiЯ вижу много земли, а чего не вижу, так это Гани ГаниNefes alıp veren bu can da çaresiz kalıncaКогда эта дышащая душа становится беспомощнойözlemim büyük, yolum uzun, ben de bir karıncaмоя тоска велика, мой путь долог, я тоже муравейYanan gönül akan suda, o yolun en sonundaВ проточной воде горящего сердца, в самом конце этого путиDostum bende solur, eğer dostum benle kalırsaМой друг исчезнет со мной, если мой друг останется со мнойDostun senle yaşar, dostun eğer senle ölürseТвой друг будет жить с тобой, если твой друг умрет с тобойBir çiçek olup açar belki tekrârdan doğuncaЭто цветок, который расцветет, может быть, когда он снова родитсяHer açan senin gülün, hergünse benim günümКаждый цвет - твоя роза, а каждый день - мой день.Gözyaşı insan külüyse, her yakan insan sözüЕсли слеза - человеческий пепел, каждое слово горящего человекаKıvılcım sözün özüyse, ayrılık yakar gözüЕсли искра - суть слова, разлука обжигает глазTek gören gönül gözüyse, kelamım gönül sözümЕсли все, что видит, - это его душевное око, мое слово, мое сердечное слово.Yalnızlıktan galip çıkmaktır irfan hiç olmadanВыйти победителем из одиночества - значит победить без знания.İrfan çıktığın her seferden dönmek hasret ekmedenКаждый раз, когда ты выходишь из знаний, ты возвращаешься, не испытывая тоскиEktiysen de ders almaktır hasret filizlenmedenЕсли ты посеешь, это тоже урок, прежде чем тоска прорастетEkmediysen gönül almaktır seferin bitmedenЕсли ты не посеял, это значит набраться смелости до того, как твоя экспедиция закончится♪♪Koskoca alemde yalnız bir kulumЯ одинокий слуга во всем миреİrfan gönül almaktır seferin bitmedenЗнание - это проявление самоуспокоенности до того, как твоя экспедиция закончится

Поcмотреть все песни артиста