Kishore Kumar Hits

Kate Wolf - Eyes of a Painter текст песни

Исполнитель: Kate Wolf

альбом: Close to You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gray-haired and flint-eyed, his sunburned face linedСедой и Флинт глазами, его загорелое лицо подкладкеGrandpa was a man of few wordsДедушка был немногословенHe had a way of not wanting to sayОн не хотел сказатьAny more than he thought would be heardБолее того, он не думал, что будут услышаныThe long years of living, day-to-day givingДолгие годы жизни, отдачи изо дня в деньHad carved out a map on his faceНарисовали карту на его лице.With little to lose, he'd learned how to chooseЕму было нечего терять, и он научился выбирать.And his choices were easy to traceИ его выбор было легко отследитьHe had the eyes of a painterУ него были глаза художникаHeart of a maker of songsСердце автора песенHis words fell like rain on the dry desert plainЕго слова падали, как дождь на сухую пустынную равнинуPrecious and so quickly goneДрагоценные и так быстро исчезнувшиеFrom a long line of teachers, white Baptist preachersИз длинной череды учителей, белых баптистских проповедниковHe was born with an Indian willОн родился с индейской волейHis quiet dark eyes, reading the lightЕго спокойные темные глаза, читающие свет,As he rode in the low Osage hillsКогда он ехал по низким холмам ОсейджаHis school was the prairie, the sage, the wild berryЕго школой были прерии, шалфей, лесные ягоды.The quail, the wide open skyПерепела, широкое открытое небо.The cottonwood thicket by the slow rolling riverЗаросли тополя у медленно текущей реки.The Redbud and the hot cattle driveРедбад и жаркий выгон для скота.He had the eyes of a painterУ него были глаза художникаHeart of a maker of songsСердце автора песенHis words fell like rain on the dry desert plainЕго слова падали, как дождь на сухую пустынную равнинуPrecious and so quickly goneДрагоценные и так быстро исчезнувшиеThere were days filled with thinking, nights with the drinkingБыли дни, наполненные размышлениями, ночи с выпивкойFor a lost love that raged like a stormО потерянной любви, которая бушевала подобно штормуOh, but how his eyes smiled, when he'd talk to a childО, но как улыбались его глаза, когда он разговаривал с ребенкомThe rough hands so gentle and warmГрубые руки были такими нежными и теплымиHis strong arms were brown, where the long sleevesУ него были загорелые сильные руки с длинными рукавами.Rolled down, on his faded blue cotton shirtЕго выцветшая голубая хлопчатобумажная рубашка была закатана.When times got hard, he'd go out in the yardКогда наступали тяжелые времена, он выходил во двор.And he'd cuss away some of his hurtИ выплескивал часть своей обиды.He had the eyes of a painterУ него были глаза художникаHeart of a maker of songsСердце автора песенHis words fell like rain on the dry desert plainЕго слова падали, как дождь на сухую пустынную равнинуPrecious and so quickly goneДрагоценные и так быстро исчезнувшиеNow the garden's grown dusty, hand axe lies rustyТеперь сады покрылись пылью, ручной топор лежит ржавыйThe door's banging hard in the windДвери сильно хлопают на ветруGrandpa's store is closed down, like most of the townДедушкин магазин закрыт, как и большая часть городаAnd it won't be open againИ он больше не откроется.And the big white car, sits out in the yardИ большая белая машина стоит во двореOf the house he built solid and trueДома, который он построил прочным и надежнымOh, but I see his eyes, burning tonightО, но я вижу его глаза, горящие сегодня вечеромLike the stars in the sky he once knewКак звезды на небе, которые он когда-то зналHe had the eyes of a painterУ него были глаза художникаHeart of a maker of songsСердце автора песенHis words fell like rain on the dry desert plainЕго слова падали, как дождь на сухую пустынную равнинуPrecious and so quickly goneДрагоценные и так быстро исчезнувшиеHis words fell like rain on the dry desert plainЕго слова падали, как дождь на сухую пустынную равнинуPrecious and so quickly goneДрагоценные и так быстро исчезнувшие

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители