Kishore Kumar Hits

Jeannie C. Riley - The Wedding Cake текст песни

Исполнитель: Jeannie C. Riley

альбом: Harper Valley P.T.A. (The Plantation Recordings 1968-70)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't be troubled 'bout me 'cause I'm tiredНе беспокойся обо мне, потому что я усталFrom workin' 'round the house when day is doneОт работы по дому после окончания рабочего дняDon't think you failed me 'cause you can't affordНе думай, что ты подвел меня, потому что не можешь себе позволитьThat dishwasher to make my life more fun.Эта посудомоечная машина сделает мою жизнь веселее.You know, the measure of a manВы знаете, ценность мужчиныIs much more than just the money he can make- это гораздо больше, чем просто деньги, которые он может заработатьAnd every woman knows a lot of joy and tearsИ каждая женщина знает много радости и слезCome with the wedding cake.Которые приходят вместе со свадебным тортом.The wedding cake is not all icingНа свадебном торте не только глазурьAnd love and tender whispers in the darkИ любовь, и нежный шепот в темнотеOne slice is concern for all your dreamsОдин кусочек - это забота обо всех твоих мечтахPrayed, they won't come true and break your heart.Помолись, чтобы они не сбылись и не разбили твое сердце.Another slice is feedin' kids and wipin' nosesДругой кусочек - кормить детей и вытирать носыCryin' when the doorbell rings and there are rosesПлакать, когда раздается звонок в дверь и появляются розыEvery woman knows a lot of give and takeКаждая женщина знает, что многое нужно отдавать и брать.Comes with the wedding cake.К свадебному торту прилагается.--- Instrumental ------ Инструментальный ---It's facin' shadows of the future prayin' they will fall awayОн смотрит в тени будущего, молясь, чтобы они рассеялисьAs we walk toward them searchin' for the sunКогда мы идем к ним в поисках солнцаIt's long and anxious hours with the wolf at the doorЕго долгие и тревожные часы с волком у двериHugs and kisses when at last we see the dawn.Объятия и поцелуи, когда, наконец, мы видим рассвет.So when the hands of time trace tellin' lines upon our faceИтак, когда стрелки времени прочерчивают характерные линии на нашем лицеAnd lace our hair with strands of grayИ украшают наши волосы седыми прядямиWe laugh and say for all who will partakeМы смеемся и говорим за всех, кто примет участие.It all comes with the wedding cake.Все это прилагается к свадебному торту.Yes, for all who will partakeДа, для всех, кто примет участиеIt all comes with the wedding cake...Все это прилагается к свадебному торту...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители