Jeannie C. Riley

Kishore Kumar Hits — Jeannie C. Riley - Satan Place текст песни

Исполнитель: Jeannie C. Riley

альбом: Harper Valley P.T.A. (The Plantation Recordings 1968-70)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We saw a sign Welcome Satan Place when we moved to town that dayВ тот день, когда мы переехали в город, мы увидели вывеску "Добро пожаловать, сатана"And rows of little white homes that looked like castles all along the wayИ ряды маленьких белых домиков, похожих на замки по пути следованияBut after livin' there a while we found it wasn't what we thought at allНо, пожив там некоторое время, мы обнаружили, что это совсем не то, что мы думалиThey had a private little scandal goin' on behind each castle wallУ них за стенами каждого замка разгорался свой маленький скандалThere was a Town Council meetin' on the day the story come to passВ тот день, когда произошла эта история, было заседание городского совета.Someone said Mrs Brown we think your little girl is livin' way too fastКто-то сказал, миссис Браун, мы думаем, что ваша маленькая девочка живет слишком быстроShe's been datin' older boys and stayin' out much later than she shouldОна встречалась с парнями постарше и задерживалась гораздо дольше, чем следовало быAnd there's been quite a lotta talk about it goin' round the neighborhoodИ по соседству ходило довольно много разговоров об этомWell Mrs Brown said since you brought it up I thinkНу, сказала миссис Браун, раз уж вы заговорили об этом, я думаю,I'll tell you what I sawЯ расскажу вам, что я виделаThe day your daughter Ellie and the judge's son went swimmin' in the rawВ тот день, когда ваша дочь Элли и сын судьи пошли купаться в сыром видеIs that supposed to be a party what you call learnin' social graceПредполагается, что это будет вечеринка, которую ты называешь обучением светской грацииCause if it is I think your people are in trouble here in Satan PlaceПотому что, если это так, я думаю, что ваши люди в беде здесь, в Сатан-ПлейсI heard your neighbor's daughter Betty spent the summer in another townЯ слышал, что дочь ваших соседей Бетти провела лето в другом городеThey say she gained a little weight before she leftГоворят, она немного прибавила в весе перед отъездомBut now she's trimmed back downНо теперь она снова похудела.And now I wonder why the banker's son won't even look her in the faceИ теперь я удивляюсь, почему сын банкира даже не смотрит ей в лицоWe used to see 'em both together everywhere they went in Satan PlaceМы привыкли видеть их обоих вместе, куда бы они ни пошли в Сатана ПлейсThey say the Mayor's daughter got another speedin' ticket just last weekГоворят, что дочь мэра только на прошлой неделе получила еще один штраф за превышение скорости.They didn't charge for drunken drivin' even thoughОни не брали плату за вождение в нетрезвом виде, хотяShe couldn't hardly speakОна едва могла говоритьI heard she brags about the way her daddy gets free liquor by the caseЯ слышал, что она хвастается тем, как ее папочка получает бесплатную выпивку за делоFrom all those bootleggin' friends who make a killin' here in Satan PlaceОт всех этих друзей-контрабандистов, которые устраивают убийства здесь, на Сатана ПлейсWhen Mrs Brown had finished talkin' no one dared to make a single soundКогда миссис Браун закончила говорить, никто не осмелился издать ни единого звукаUntil the chairman of the meetin' rapped his gavel and looked aroundПока председатель собрания не стукнул молотком и не огляделся по сторонамAnd as his eyes swept across the room at guilty looks on every faceИ когда его взгляд скользнул по комнате, заметив виноватые выражения на каждом лице,He said that wraps up this meetin' of the Council of Satan PlaceОн сказал, что на этом заседание Совета сатаны заканчивается.He said that wraps up this meetin' of the Council of Satan PlaceОн сказал, что на этом заседание Совета Сатаны завершается .

Поcмотреть все песни артиста