Steve Goodman

Kishore Kumar Hits — Steve Goodman - The I Don't Know Where I'm Goin', but I'm Goin' Nowhere In a Hurry Blues - Live текст песни

Исполнитель: Steve Goodman

альбом: No Big Surprise: The Steve Goodman Anthology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Miss Beverly Jones had a PhD in PhysicsУ мисс Беверли Джонс была докторская степень по физикеAnd she went to town to look for some workИ она поехала в город искать какую-нибудь работуEveryplace she applied they said that she was qualifiedКуда бы она ни подавала заявление, везде говорили, что у нее есть квалификацияTo be a secretary or a clerkНа должность секретаря или клеркаThe word got out on the day she was bornСлух об этом распространился в день ее рожденияBut she was twenty years getting the newsНо ей было двадцать лет, когда она узнавала новостиAnd the "I don't know where I'm goingИ блюз "Я не знаю, куда я идуBut I'm going nowhere in a hurry" bluesНо я никуда не спешу"My friend Fred felt lucky last TuesdayМоему другу Фреду повезло в прошлый вторникAnd he took himself out to the trackИ он отправился на трассу самостоятельноHe was armed with a hot tip and a hundred dollar billУ него были чаевые и стодолларовая купюраBut that boy had to hitchhike backНо тому парню пришлось добираться обратно автостопомThe horse that he bet on was leading all the wayЛошадь, на которую он поставил, всю дорогу шла впередиAnd then it threw off one of its shoesА потом сбросила подковуAnd got the "I don't know where I'm goingИ заиграла блюз "Я не знаю, куда я идуBut I'm going nowhere in a hurry" bluesНо я никуда не спешу"And it's I don't know where I'm goingИ это я не знаю, куда я идуI do not know how long the journey will lastЯ не знаю, как долго продлится путешествиеAnd it's I don't know where I'm goingИ это я не знаю, куда я идуThe future's one big mirror of the pastБудущее - одно большое зеркало прошлогоAnd I've been losing so long, that it looks just like winningИ я проигрывал так долго, что это выглядит как победа.Kick me again and I'll come up grinningПни меня еще раз, и я выйду ухмыляющимся.All my time I've spent standing stillВсе свое время я провел, стоя на месте.Its the world that's spinnin' round so fastЭто мир, который так быстро вращается.And it was on a Sunday morningИ это было воскресным утромAbout a hundred years agoОколо ста лет назадThe message came without a warningСообщение пришло без предупрежденияThough everybody'd told him soХотя все ему об этом говорилиThe last thing that General Custer saidПоследнее, что сказал генерал КастерWhen he looked up and saw all the SiouxКогда он поднял глаза и увидел всех сиуWas, "I don't know where I'm going, было: "Я не знаю, куда я идуBut I'm going nowhere in a hurry too".Но я тоже никуда не спешу".A fatal dose of the "I don't know where I'm goingСмертельная доза блюза "Я не знаю, куда иду"But I'm going nowhere in a hurry" blues.Но я никуда не спешу".

Поcмотреть все песни артиста