Kishore Kumar Hits

Bobby Bare - New Cut Road текст песни

Исполнитель: Bobby Bare

альбом: The Essential Bobby Bare

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Coalman Bonner was a fiddle playin' foolУгольщик Боннер дурачился, играя на скрипке.He was a backwoods rounder and a breaker of mulesОн был любителем походов в глуши и погонял мулов.Coalman Bonner's got a wor' out bowУ угольщика Боннерса был отличный смычок.He been playin' two days down a new cut roadОн уже два дня играет по новой сокращенной дорогеNow Coalman's little sister said, "You better act right, CoalmanТеперь младшая сестра Коулмена сказала: "Тебе лучше вести себя правильно, Коулмен"Daddy's going to Louisville, he'll be back tonightПапа едет в Луисвилл, он вернется сегодня вечеромHe gonna get another wagon and a good pair of mulesУ него будет другой фургон и пара хороших муловOh, we gonna move to Texas, we just waitin' on news"О, мы собираемся переехать в Техас, мы просто ждем новостей".Now Coalman's daddy, he pulled up in the yardТеперь папа Угольщика, он остановился во двореHe said, "Back up your lives kids, it's getting too hardОн сказал: "Поддержите свои жизни, дети, это становится слишком тяжело"Kentucky's alright but there's too many peopleКентукки в порядке, но там слишком много людейWell, just the other day, I thought I saw a church steeple"Ну, буквально на днях мне показалось, что я видел церковный шпиль".Now Coalman said, "Daddy don't you worry 'bout meТеперь Коулмен сказал: "Папочка, ты за меня не волнуйся"I wanna stay here in Kentucky 'til the day I deeЯ хочу остаться здесь, в Кентукки, до самой смертиI'm wanna drink that sour mash, I'm gonna raise that mareЯ хочу пить это кислое пюре, я собираюсь вырастить эту кобылуYeah, I got me a woman with a foxy red hair"Да, у меня есть женщина с лисьими рыжими волосами"."We all been movin' west since the day he got married"Мы все переезжаем на запад с того дня, как он женился"I'm getting off the wagon, I'm too old to be carriedЯ выхожу из повозки, я слишком стар, чтобы меня несли на рукахI'm gonna stay in Kentucky where the blue grass growsЯ собираюсь остаться в Кентукки, где растет голубая траваI'm gonna play it all night down a new cut road"Я собираюсь играть в нее всю ночь по новой сокращенной дороге".Now Coalman's daddy said, "What's it all comin' to?Теперь папа Угольщика сказал: "К чему все это приведет?Young people these days are just stubborn as mules"Молодые люди в наши дни упрямы, как мулы"He can't make 'em go, he's too old for thatОн не может заставить их уйти, он слишком стар для этого.It's that damned ol' fiddle and that bowler hatВсе из-за этой проклятой старой скрипки и котелкаNow Coalman's momma said, "Let the boy stayТеперь мама Коулмана сказала: "Пусть мальчик останется"'Cause he's raised up solid, he can find his own wayПотому что он вырос крепким, он может найти свой собственный путь.But as for me, honey, I'm with youНо что касается меня, дорогая, я с тобой.I always thought Kentucky was just passin' through"Я всегда думал, что Кентукки просто проезжает мимо"Coalman's little sister, she started in a cryМладшая сестра Коулмана, она расплакаласьAnd his daddy shook his hand for the very last timeИ его папа в последний раз пожал ему рукуCoalman's momma said, "Somebody gotta do itМама Коулмана сказала: "Кто-то должен это сделатьWouldn't be no Kentucky, 'less you didn't stick to it, Coalman"Не было бы никакого Кентукки, если бы ты не придерживался его, Угольщик "Coalman Bonner stood on the porch of that cabinУгольщик Боннер стоял на крыльце того домикаWatched 'em all go to Texas in a covered wagonСмотрел, как они все едут в Техас в крытом фургоне.He pulled out his fiddle and he rosined up his bowОн достал скрипку и натер смычок канифольюAnd he played a little tune called New Cut RoadИ он сыграл небольшую мелодию под названием New Cut Road

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Bare

1978 · альбом

Похожие исполнители