Bobby Bare - Hot Afternoon (Arizona Desert) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bobby Bare - Hot Afternoon (Arizona Desert) текст песни

Исполнитель: Bobby Bare

альбом: The Essential Bobby Bare

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Arizona Desert, three in the afternoonПустыня Аризона, три часа дня.No place for me to be, twenty-eighth day of JuneМне негде быть, двадцать восьмое июня.I see lizards crawling, some things that are not thereЯ вижу ползающих ящериц, каких-то тварей, которых там нет.Sun is shining so damn hot. Lord, I can't breathe this airСолнце светит чертовски жарко. Господи, я не могу дышать этим воздухомI'm on my way from L.A., and back to TennesseeЯ на пути из Лос-Анджелеса обратно в ТеннессиI'm stranded in the desert, feels like the devil's got meЯ застрял в пустыне, такое чувство, что дьяволы меня досталиConvertible is slowing down, looks like a CadillacКабриолет замедляет ход, выглядит как КадиллакA redhead is driving, a blonde is sleeping in the backЗа рулем рыжая, на заднем сиденье спит блондинкаA blonde's sleeping in the backБлондинка, спящая на заднем сиденье(Arizona desert, three in the afternoon)(Пустыня Аризона, три часа дня)She throws me the keys, I put my guitar in the trunkОна бросает мне ключи, я кладу гитару в багажникWould you like to drive? She said, "I'm about half drunk"Хочешь сесть за руль? Она сказала: "Я наполовину пьяна"She handed me a can of beer, so cold it hurt my handОна протянула мне банку пива, такого холодного, что у меня заболела рукаOasis in the desert, Lord, I've found the promised landОазис в пустыне, Господи, я нашел землю обетованнуюSo I struck out down the highway with my big foot on the gasИ я помчался по шоссе, давя своей большой ногой на газ.My prayers have all been answered, now my bad luck's in the pastВсе мои молитвы были услышаны, теперь мои неудачи остались в прошлом.Looking at that redhead, I can see she ain't no slouchГлядя на эту рыжую, я вижу, что она не сутулится.And that blonde in the backseat, come on now and shut my mouthИ эта блондинка на заднем сиденье, ну же, заткни мне рот.Come on now and shut my mouthНу же, заткни мне рот.Right down this hot rock silence, after a whileПрямо в этой раскаленной каменной тишине, через некоторое времяThat's when I first noticed that redhead's wicked smileТогда я впервые заметил эту рыжеволосую озорную улыбку.Why don't you pull off the road, son? We'll find us a shadeПочему бы тебе не съехать с дороги, сынок? Что ж, найди нам тень.Maybe when that scorching sun goes down, better time can be madeМожет быть, когда сядет это палящее солнце, можно будет найти время получше.Well that's how I spend the afternoon, 28th day of JuneЧто ж, вот так я провожу вторую половину дня 28 июняYou can bet that's not one I'll be forgetting soonМожешь поспорить, это не из тех, что я скоро забудуBy the time the sun went down, me and the redhead wrote a bookК тому времени, как село солнце, мы с рыжей написали книгуWhen I looked around, Lord, the blonde was waking upКогда я огляделся, Господи, блондинка просыпаласьHey, the blonde was waking upЭй, блондинка просыпалась(Arizona desert, three in the afternoon) oh(Пустыня Аризона, три часа дня) о,(Arizona desert, three in the afternoon) oh my God(Пустыня Аризона, три часа дня) о, Боже мой(Arizona desert, three in the afternoon)(Пустыня Аризона, три часа дня)(Arizona desert, three in the afternoon)(Пустыня Аризона, три часа дня)(Arizona desert, three in the afternoon)(Пустыня Аризона, три часа дня)

Поcмотреть все песни артиста