Bobby Bare - All American Boy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bobby Bare - All American Boy текст песни

Исполнитель: Bobby Bare

альбом: The Essential Bobby Bare

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gather 'round cats and I'll tell you a storyСоберитесь вокруг Кэтса, и я расскажу вам историю'Bout how to become an all-American Boy.О том, как стать настоящим американским парнем.Just buy you a guitar and put it in tuneПросто куплю вам гитару и настрою ееAnd you'll be a rockin and a rollin soon.И вы скоро будете зажигать.Impressin the girls, hittin hot licks, and all that jazz.Производить впечатление на девушек, облизываться и весь этот джаз.I bought me a guitar about a year ago and IЯ купил себе гитару около года назад, и яLearned how to play it in a day or so.Научился играть на ней примерно за день.And all around town it was well understoodИ по всему городу это было хорошо понятоThat I was knocking 'em out like Johnny B. Goode.Что я нокаутировал их, как Джонни Б. Гуд.Hot licks, showing off, ah, number one.Горячие облизывания, выпендреж, номер один.Well I practiced all day and up into the night,Ну, я тренировался весь день и до ночи.,My papa's hair was a gettin kinda white.Волосы моего папы стали немного седыми.He didn't dig that, ah, rock and roll.Ему не понравился этот, ах, рок-н-ролл.He said, "You can stay boy, but that's gotta go."Он сказал: "Ты можешь остаться, парень, но это должно уйти".He's a square; just didn't dig me at all.Он квадратный; просто я ему совсем не понравился.So I packed my guitar, picks and all, bid farewell to my poor old pa.Так что я собрал свою гитару, медиаторы и все остальное и попрощался с моим бедным старым папой.I split for Memphis where they say 'you all'Я уезжаю в Мемфис, где, по их словам, вы всеAnd them swinging cats are a havin a ball.И эти раскачивающиеся кошки веселятся.Yeah, they love me down there, guitar picks and all.Да, они любят меня там, медиаторы и все такое.I was rocking and bopping and getting all the breaks,Я раскачивался, подпрыгивал и получал все перерывы,And the girls all said that I had what it takes,И все девочки сказали, что у меня есть все, что нужно.,When up steps a man with a big cigar. He said. "Come here, kid.Когда появляется мужчина с большой сигарой. Он сказал. "Иди сюда, малыш.I'm gonna make you a star."Я сделаю тебя звездой".Put you on "Bandstand', buy you a cadillac. Sign here, kid."Включу тебя в программу "Эстрада, куплю тебе кадиллак". Подпиши здесь, парень".So I signed my name and became a star, having a ball with my guitar.Так что я подписал свое имя и стал звездой, играя на гитаре.Driving a big, long cadillac. And fighting the girls off'n my back.Водил большой длинный кадиллак. И дрался с девчонками за моей спиной.But they just keep a comin, screaming, they love it.Но они просто продолжают приходить, крича, что им это нравится.So I picked my guitar with a great big grinИтак, я взял свою гитару с широкой улыбкойAnd the money just kept on rollin in.А деньги продолжали поступать.And then one day my Uncle Sam said (thump, thump, thump) "here I am!И вот однажды мой дядя Сэм сказал (тук-тук-тук): "Я здесь!Uncle Sam needs you, boy. Gonna cut your hair off, Gimme that guitar, Take this rifle. YeahhhhТы нужен дяде Сэму, мальчик. Собираюсь остричь твои волосы, Дай мне гитару, Возьми эту винтовку. Дааааа

Поcмотреть все песни артиста