Kishore Kumar Hits

Tom T. Hall - Old Dogs, Children and Watermelon Wine - Remastered текст песни

Исполнитель: Tom T. Hall

альбом: Made in the USA Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"How old do you think I am?", he said"Как ты думаешь, сколько мне лет?" - спросил он.I said, "Well, I didn't know"Я сказал: "Ну, я не знал".He said, "I turned 65 about 11 months ago"Он сказал: "Мне исполнилось 65 лет около 11 месяцев назад".I was sittin' in Miami pourin' blended whiskey downЯ сидел в Майами и разливал смешанный виски.When this old gray Black gentleman was cleanin' up the loungeКогда этот седой чернокожий джентльмен наводил порядок в зале ожидания,There wasn't anyone around 'cept this old man and meВокруг не было никого, кроме этого старика и меня.The guy who ran the bar was watchin' "Ironsides" on TVПарень, который управлял баром, смотрел "Айронсайдз" по телевизоруUninvited, he sat down and opened up his mindБез приглашения он сел и раскрыл свой разумOn old dogs and children, and watermelon wineО старых собаках, детях и арбузном вине"Ever had a drink of watermelon wine?", he asked"Вы когда-нибудь пили арбузное вино?" - спросил он.He told me all about it, though I didn't answer backОн рассказал мне все об этом, хотя я ничего не ответил"Ain't but three things in this world that's worth a solitary dime" В этом мире есть только три вещи , которые стоят и ломаного грошаBut old dogs and children, and watermelon wine"Но старые собаки, дети и арбузное вино"He said, "Women think about they-selves, when menfolk ain't aroundОн сказал: "Женщины думают о себе, когда мужчин нет рядом"And friends are hard to find when they discover that you're down"И друзей трудно найти, когда они обнаруживают, что тебе плохо"He said, "I tried it all when I was young and in my natural primeОн сказал: "Я перепробовал все это, когда был молод и находился в расцвете силNow it's old dogs and children and watermelon wine"Теперь это старые собаки, дети и арбузное вино""Old dogs care about you even when you make mistakes"Старые собаки заботятся о тебе, даже когда ты совершаешь ошибки"God bless little children while they're still too young to hate"Боже, благослови маленьких детей, пока они еще слишком молоды, чтобы ненавидеть"When he moved away, I found my pen and copied down that lineКогда он отошел, я нашла свою ручку и переписала эту строчку'Bout old dogs and children, and watermelon wineО старых собаках, детях и арбузном винеI had to catch a plane up to Atlanta that next dayНа следующий день мне нужно было успеть на самолет до АтлантыAs I left for my room, I saw him pickin' up my changeНаправляясь в свой номер, я увидела, как он забирает мою сдачуThat night I dreamed in peaceful sleep of shady summertimeВ ту ночь мне приснился мирный сон о тенистом летнем времениOf old dogs and children and watermelon wineО старых собаках , детях и арбузном вине

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители