Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I got in a little troubleУ меня были небольшие неприятностиAt the county seatВ центре округаLord, they put me in the jail houseГосподи, они посадили меня в тюрьмуFor loafin' on the streetЗа безделье на улицеWell, the judge said guiltyЧто ж, судья признал виновным.He made his pointОн высказал свою точку зрения.He said, "Forty five dollarsОн сказал: "Сорок пять долларовOr thirty days in the joint"Или тридцать дней в тюрьме"."That'll be cash on the barrelhead, hon- Это будут наличные на кону, дорогая.You can take your choiceТы можешь выбирать сама.You're twenty oneТебе двадцать один год.No money downНикаких вложений.No credit planНет кредитной картыNo time to chase youНет времени гоняться за тобой'Cause I'm a busy man"Потому что я занятой человек "I found a telephone numberЯ нашел номер телефонаOn a laundry slipВ квитанции из прачечнойI had a good, hardy jailorУ меня был хороший, выносливый тюремщикWith a six gun hipС шестизарядным пистолетом на бедреHe let me call long distanceОн разрешил мне звонить по междугороднемуShe said, "Number, please"Она сказала: "Номер, пожалуйста"An' just as soon as I told herИ как только я сказал ей об этомShe shouted back at meОна крикнула мне в ответSaid, "That'll be cash on the barrelhead, honСказала: "Это будет наличными на кассе, милыйNot part, not halfНе часть, не половинуBut the entire sumА всю сумму целикомNo money downБез первоначального взносаNo credit lineБез кредитной линии'Cause a little boy tells meПотому что маленький мальчик сказал мне: "You're the travelin' kind"Ты из тех, кто путешествует"Thirty days in the jail houseТридцать дней в тюрьмеFour days on the roadЧетыре дня в дорогеI was feelin' mighty hungryЯ чувствовал себя ужасно голоднымMy feet, a heavy loadМои ноги были тяжелым грузомI saw a Greyhound comin'Я увидел приближающуюся БорзуюStuck out my thumbПоказал большой палецAs soon as I was seatedКак только я сел,The driver caught my armВодитель схватил меня за рукуSaid, "That'll be cash on the barrelhead, honСказал: "Это будут наличные на бочке, дорогая"This old, gray dog gets paid to runЭтой старой серой собаке платят за то, чтобы она бегалаWhen the engine startsКогда двигатель заведетсяAn' the wheels will rollИ колеса завертятсяGive me cash on the barrelheadДай мне наличку под залог бочкиI take you down the roadЯ провожу тебя по дороге.Cash on the barrelheadНаличные на кону.I take you down the road"Я провожу тебя по дороге"