Help Yourself

Kishore Kumar Hits — Help Yourself - Amy текст песни

Исполнитель: Help Yourself

альбом: The Return of Ken Whaley (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I walk in your shoesКогда я оказываюсь на твоем местеI understand a man confusedЯ понимаю растерянного мужчинуThey're much too big, but I don't careОни слишком большие, но мне все равноI feel the weight your shoulders bearЯ чувствую тяжесть, которую несут твои плечиNow I really empathizeТеперь я действительно сочувствуюLooking through your bloodshot eyesГлядя в твои налитые кровью глазаAnd I know you, you so frustratedИ я знаю тебя, ты такой расстроенныйBut we all become what we once hatedНо все мы становимся теми, кого когда-то ненавиделиBesides, nobody can be that wiseКроме того, никто не может быть настолько мудрымI can't help you if you won't helpЯ не смогу помочь тебе, если ты не поможешь себеYourself (help yourself, help yourself)Сам (помоги себе, помоги себе)I can't help you if you don't help yourself (help yourself)Я не смогу помочь тебе, если ты не поможешь себе (помоги себе)You can only get so much fromТы можешь получить так много только от кого-то другогоSomeone else (You can get so much from me)(Ты можешь получить так много от меня)I can't help you if you won't help yourself (help yourself)Я не смогу помочь тебе, если ты не поможешь себе (помоги себе сам)You got a degree in philosophyУ тебя степень по философииSo you think you cleverer than me (cause you so smart)Значит, ты думаешь, что ты умнее меня (потому что ты такой умный)But I'm not just some drama queen (drama queen)Но я не просто какая-то королева драмы (drama queen)Cause it's where you're at, not where you've beenПотому что это то, где ты сейчас, а не то, где ты былSo what do you expect from meТак чего же ты ожидаешь от меняTo hold your head above the sea (keep you high and dry)Держать твою голову над морем (держать тебя высоко и сухо)And carry you, even though you biggerИ нести тебя, даже если ты большеCause don't you know you crush my tiny figureПотому что разве ты не знаешь, что раздавливаешь мою крошечную фигуркуAnd anyway, we're still so young (yeah, I'm so young)И в любом случае, я все еще был таким молодым (да, я такой молодой)And this isn't yesterdayИ это было не вчераI can't help you if you won't help yourself, I can't help youЯ не смогу помочь тебе, если ты не поможешь себе, я не смогу помочь тебеI can't help you if you don't help yourselfЯ не смогу помочь тебе, если ты не поможешь себеYou can only get so much from someone elseТы можешь получить слишком много только от кого-то другогоI can't help you if you won't help yourselfЯ не смогу помочь тебе, если ты сам себе не поможешьYou might be twenty-five, but in my mindМожет, тебе и двадцать пять, но в моем воображенииI see you at sixteen years old most of the timeБольшую часть времени я вижу тебя шестнадцатилетнимAnd I, I'm just a child and you full grownИ я, я всего лишь ребенок, а ты взрослыйAnd it was like nothing that I've ever knownИ это не было похоже ни на что из того, что я когда-либо зналYou are like nothing that I ever knewТы не похожа ни на что из того, что я когда-либо знал

Поcмотреть все песни артиста