Kishore Kumar Hits

Trevor Sensor - Twilight of Idols / Madison Square Garden текст песни

Исполнитель: Trevor Sensor

альбом: Twilight of Idols / Madison Square Garden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now I've seen it come undoneТеперь я вижу, как все пошло наперекосякCan you blame anyone?Можешь ли ты кого-нибудь винить?I can't blame anyoneЯ не могу никого винитьYou took some time to be with your sonТебе потребовалось некоторое время, чтобы побыть со своим сыномCause your brother lost oneПотому что твой брат потерял одного из нихWell I'd rather have noneЧто ж, я бы предпочел, чтобы у нас их не было вообще.Twilight Idols fall through our handsСумеречные идолы проходят через наши руки.Was it part of a plan?Это было частью плана?It was part of a planЭто было частью планаI cried in the street and called for a cabЯ расплакалась на улице и вызвала таксиThen I phoned a friendПотом я позвонила другуI said, "This is the end"Я сказала: "Это конец"You made me question who I amТы заставил меня усомниться в том, кто я такойWell I know I tendНу, я знаю, что склоненTo break instead of bendЛоматься, а не сгибатьсяWell I know that it's hardНу, я знаю, что это тяжелоAnd I know that I triedИ я знаю, что пытался.I can feel it insideЯ чувствую это внутри.But I can't get it doneНо я не могу этого сделать.I can feel I've succumbedЯ чувствую, что уступил.To the bottles in my bloodК бутылкам в моей кровиTell me, what will I become?Скажи мне, кем я стану?Have you seen the angels cry?Ты видел, как плачут ангелы?Or a mother close the eyes,Или как мать закрывает глаза,Of a child who has died?О ребенке, который умер?I can say it's no surprise-Я могу сказать, что это неудивительно-Even though I lieХотя я лгуAnd stumble all the timeИ все время спотыкаюсьAll your diamond rings, all the pretty thingsВсе твои кольца с бриллиантами, все красивые вещицыI see you slip them on your fingers, as you get ready to go outЯ вижу, как ты надеваешь их на пальцы, собираясь куда-нибудь пойтиTo see that businessman you met across town-На встречу с тем бизнесменом, которого ты встретила на другом конце города-In a burning houseВ горящем домеAll the Friday nights, you got drunk off wineВсе пятничные вечера ты напивалась от винаWhile you told the party about this Debutant, who stole your man from your mouthПока ты рассказывала вечеринке об этой дебютантке, которая украла твоего мужчину у тебя изо ртаAnd you're sure you're gonna get back at her one day-И ты уверена, что однажды отомстишь ей-While she's lookin' downПока она смотрит внизWell if you look in the mirror, it's quite clearЧто ж, если ты посмотришь в зеркало, то все станет совершенно ясноIt's gonna be you who's forgotten aboutЭто будешь ты, о ком забылиThat girl's a man, turned back againТа девушка, мужчина, снова повернувший назад.She told me one day she got tired of shavin' her legs-so she went all-naturalОднажды она сказала мне, что ей надоело брить ноги, поэтому она сделала все натуральноеAnd now no one's lookin' up her skirt-И теперь никто не заглядывает ей под юбку-For a fear of hellИз страха перед адомSo don't apologize, I won't sing that lineТак что не извиняйся, я не буду петь эту строчкуBut after all a movie director will sleep with any one of his daughtersНо, в конце концов, кинорежиссер переспит с любой из своих дочерейAnd then move on to some Japanese Dream-А потом перейти к какой-нибудь японской мечте-For a year and a quarterНа год с четвертьюWhen you're out to eat with an LA QueenКогда ты ужинаешь с королевой Лос-АнджелесаYou don't tell her what to do or what to orderТы не указываешь ей, что делать или что заказыватьSunday morning, everybody feels like they've lostВоскресным утром все чувствуют, что проиграли.You drink too much, honey, you're never gonna know the costТы слишком много пьешь, милая, ты никогда не узнаешь цену.A war's due soon and everybody's gonna lose-Скоро начнется война, и все проиграют.-ThemselvesСамиBut tonight, tonight, tonight-Но сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером-We're gonna be alrightВсе будет хорошоYeah, tonight, tonight, tonight-Да, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером-It's not our timeСейчас не наше времяO' tonight!О, сегодня вечером!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители