Kishore Kumar Hits

Harry McClintock - Stung Right текст песни

Исполнитель: Harry McClintock

альбом: Haywire Mac

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well Mac, you sang another for me a while back called "Stung Right".Что ж, Мак, некоторое время назад ты спел для меня другую песню под названием "Stung Right".Tell me something about it, will you? Who wrote it, do you know?Расскажи мне что-нибудь об этом, ладно? Кто это написал, ты знаешь?Yeah, that was Joe Hill, too. I think that dates fromДа, это тоже был Джо Хилл. Я думаю, что это датируетсяAbout 1910, that was the year the United States sent the big fleetПримерно 1910 годом, когда Соединенные Штаты отправили большой флотAround the world on a sort of a goodwill tour.Вокруг света, в своего рода турне доброй воли.And how does the song go?И как там в песне?While I was walking 'round the town to find a job one dayОднажды, когда я гулял по городу в поисках работы,I saw a sign a thousand men were wanted right awayЯ увидел объявление, что срочно требуется тысяча человек.To take a trip around the world on Uncle Sammy's fleetСовершить кругосветное путешествие на флоте дядюшки СэммиI signed my name a dozen times upon a great big sheetЯ дюжину раз расписался на огромном листе бумагиStung right, stung right, S-T-U-N-GУжалил правильно, ужалил правильно, С-Т-У-Н-ГStung right, stung right, easy mark, that's meУжалил верно, ужалил верно, легкая добыча, это я.When my hitch is over and again I'm freeКогда моя заминка закончится, я снова буду свободенThere'll be no more trips around the world for meДля меня больше не будет поездок по всему мируThey told me that the U.S. fleet, it is no place for slavesОни сказали мне, что флот США - это не место для рабов.The only thing you have to do is stand and watch the wavesЕдинственное, что вам нужно делать, это стоять и смотреть на волны.But in the morn at 5 o'clock they woke me from my snoozeНо утром, в 5 часов, они разбудили меня от дремотыTo scrub the decks and polish brass and shine the captain's shoesЧтобы я отскреб палубы, начистил медь и начистил капитанские ботинкиStung right, stung right, S-T-U-N-GУжалил, ужалил, Черт возьми.Stung right, stung right, easy mark, that's meУжалил верно, ужалил верно, легкая добыча, это я.When my hitch is over and again I'm freeКогда моя заминка закончится, я снова буду свободен.There'll be no more trips around the world for meДля меня больше не будет кругосветных путешествий.One day the captain says, "Today I'll show you something niceОднажды капитан говорит: "Сегодня я покажу тебе кое-что интересноеAll hands line up, we'll go ashore and have some exercise"Всем матросам построиться, а мы пойдем на берег и немного потренируемся".They made us run for half a mile as fast as we could runОни заставили нас пробежать полмили так быстро, как мы только могли бежатьAnd with a pack upon our back that weighed a half a tonИ с рюкзаком за спиной, который весил полтонныStung right, stung right, S-T-U-N-GБольно ужалило, очень больно, Черт возьми.Stung right, stung right, easy mark, that's meУжалил верно, ужалил верно, легкая добыча, это я.When my hitch is over and again I'm freeКогда моя заминка закончится, я снова буду свободенThere'll be no more trips around the world for meДля меня больше не будет поездок по мируSome time ago when Uncle Sammy had a war with SpainНекоторое время назад, когда у дяди Сэмми была война с ИспаниейMany of the boys in blue were in the battle slainМногие мальчики в синем были убиты в битвеNot all of them were killed by bullets, not by any meansНе все из них были убиты пулями, ни в коем случае.The biggest part that died were killed by Armour's Pork and BeansБольшая часть погибших была убита свининой и бобами Armours.Stung right, stung right, S-T-U-N-GУжалили правильно, ужалили правильно, S-T-U-N-GStung right, stung right, easy mark, that's meУжалил верно, ужалил верно, легкая добыча, это я.When my hitch is over and again I'm freeКогда моя заминка закончится, я снова буду свободенThere'll be no more trips around the world for meДля меня больше не будет поездок по всему миру.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители