Jimmie Rodgers - Whisper Your Mother's Name - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jimmie Rodgers - Whisper Your Mother's Name текст песни

Исполнитель: Jimmie Rodgers

альбом: The Complete RCA Victor Recordings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was seated one day in a gilded cafeОднажды я сидел в позолоченном кафеIn a windows that looked on the streetВ окне, выходящем на улицуA face caught my eye in a crowd passing byЧье-то лицо привлекло мое внимание в проходящей мимо толпеAnd I hastily sprang to my feetИ я поспешно вскочил на ногиIt was my sister's sad face I had left home to traceЭто было печальное лицо моей сестры, которое я оставила дома, чтобы проследить за ним.Through her pride she had left us one dayИз-за своей гордости она однажды покинула нас.And it brought back to me as plain as could beИ это напомнило мне все так ясно, как только могло быть.My mother, as I heard her say:Моя мать, как я слышала, сказала:If you should see your sisterЕсли ты увидишь свою сеструDo not reproach or blameНе упрекай ее.Tell her how we've missed herСкажи ей, как мы скучали по ней.I love her just the sameЯ все равно люблю ее.Say, my darling, the words that you brought herСкажи, моя дорогая, слова, которые ты ей сказалаWhether in pride or shameБудь то от гордости или от стыдаSay that, she's still my daughterСкажи это, она все еще моя дочьWhisper your mother's nameПрошепчи имя своей матери.There were tears on her face as she passed by the placeНа ее лице были слезы, когда она проходила мимо заведенияAnd I hastily sprang to her sideИ я поспешно подскочил к ней.As we walked along, I said Nell, we were wrongПока мы шли, я сказал Нелл, мы были неправы.We are sorry we wounded your prideНам жаль, что мы задели твою гордость.Your sweetheart is true and still waiting for youТвоя возлюбленная верна и все еще ждет тебяWe are willing now you should wed if you'll only come backТеперь мы готовы, что ты должна выйти замуж, если только ты вернешьсяYou can marry your Jack and please your dear mother who said:Ты можешь выйти замуж за своего Джека и порадовать свою дорогую маму, которая сказала:If you should see your sister, do not reproach or blameЕсли ты увидишь свою сестру, не упрекай ееTell her how we've missed herСкажи ей, как мы скучали по нейI love her just the sameЯ все равно люблю ееSay, my darling, the words that you brought herСкажи, моя дорогая, те слова, которые ты ей сказалаWhether in pride or shameБудь то с гордостью или со стыдомSay that, she's still my daughterСкажи это, она все еще моя дочьWhisper your mother's nameПрошепчи имя своей матери.

Поcмотреть все песни артиста