Memphis Jug Band

Kishore Kumar Hits — Memphis Jug Band - Won't You Be Kind to Me? (Hattie Hart) текст песни

Исполнитель: Memphis Jug Band

альбом: Memphis Jug Band Associates & Alternate Takes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now you kept on betting that the dice wouldn't passТеперь ты продолжал держать пари, что кости не пройдутBut it left you broke and hungry, papa, and raggedy be at lastНо это оставило тебя разоренным и голодным, папа, и рэггеди наконец-то будетCrying won't you be kind to me, I'll be kind to youПлакать, ты не будешь добр ко мне, я буду добр к тебеWon't you be kind to me, I'll be kind to youРазве ты не будешь добр ко мне, я буду добр к тебеDrop down daddy and rock away my bluesПоставь "папочку" и убери мою тоску.Now, twenty-five cents a saucer, seventy-five cents a cupИтак, двадцать пять центов блюдце, семьдесят пять центов чашка.But it's an extra dollar, papa, if you want to keep it upНо это лишний доллар, папа, если ты хочешь продолжать в том же духе.Now won't you be kind to me, I'll be kind to youТеперь ты не будешь добр ко мне, я буду добр к тебеWon't you be kind to me, I'll be kind to youБудешь ли ты добр ко мне, я буду добра к тебеDrop down daddy, rock away my bluesОтпусти папочку, развей мою тоскуNow shut your door, papa, pull down your blindА теперь закрой дверь, папочка, опусти шторуI'm here, sweet daddy, and I need to take my timeЯ здесь, милый папочка, и мне нужно не торопитьсяNow won't you be kind to me, I'll be kind to youТеперь ты не будешь добр ко мне, я буду добр к тебеWon't you be kind to me, I'll be kind to youТы не будешь добр ко мне, я буду добр к тебеDrop down daddy, rock away my bluesОтпусти папочку, развей мою тоску.Now my daddy's got a coil like a rattlesnakeТеперь у моего папы есть свернувшаяся кольцом гремучая змея.And every time he coils, babe, I'm bound to shakeИ каждый раз, когда он извивается, детка, я начинаю дрожать.Now won't you be kind to me, I'll be kind to youТеперь, будь добра ко мне, я буду добра к тебе.Won't you be kind to me, I'll be kind to youБудь добра ко мне, я буду добра к тебе.Drop down daddy, rock away my bluesОтпусти папочку, убери мою тоску.Now you know I like my loving, then let me have a lotТеперь ты знаешь, что мне нравится моя любовь, тогда дай мне много всего.Love me with your eyes and lips and everything you've gotЛюби меня глазами, губами и всем, что у тебя есть.Now won't you be kind to me, I'll be kind to youТеперь ты не будешь добр ко мне, я буду добр к тебе.Won't you be kind to me, I'll be kind to youРазве ты не будешь добр ко мне, я буду добр к тебеDrop down daddy and rock away my bluesБросай папочку и зажигай от моей тоски.

Поcмотреть все песни артиста