Kishore Kumar Hits

Utopia - The Up текст песни

Исполнитель: Utopia

альбом: Swing To The Right

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can't stand to watch the six o'clock newsЯ терпеть не могу смотреть шестичасовые новостиIt's enough to give an average, sensitive person the blues.Этого достаточно, чтобы среднестатистическому чувствительному человеку стало грустно.Can't get it upНе могу поднять настроение.I don't know about commercial appealЯ не знаю насчет коммерческой привлекательностиBut what you put in your headНо то, что ты вкладываешь в свою головуJust can't help affect how you feelПросто не может не влиять на твои чувстваSo lets keep it upТак что давай продолжать в том же духеProphets of doom try to capture youПророки судьбы пытаются поймать тебяThey get around like the asian flu,Они распространяются, как азиатский грипп,But they can't get meНо меня они не достанутBecause I go for the upПотому что я стремлюсь к победеI'm on the up sideЯ на стороне победителейI look for the up (that down just ain't my style)Я ищу подъем (это не в моем стиле)I go for the upЯ иду вверхI'm hooked on the upЯ подсел на подъемI'm on the upswing (I got my sights set high)Я на подъеме (я нацелился высоко)I go for the upЯ стремлюсь наверхWhat's the point of standing out in the rain,Какой смысл стоять под дождем,What's the sense of looking down,Какой смысл смотреть вниз,It just gives your shoulders a painОт этого просто болят плечиCan't get it upНе могу получить егоIt's a self-fulfilling prophecyЭто самоисполняющееся пророчествоIf you look for the worst then that's justЕсли вы ищите самое худшее то простоWhat it turns out to beЧто получаетсяSo keep looking upТак что продолжай смотреть вверхThe fickle finger just may point your wayНепостоянный палец просто может указать тебе путьIt touches someone different every day,Он касается кого-то другого каждый день,But it can't touch meНо это не может коснуться меняBecause I go for the upПотому что я стремлюсь к победеAnd everybody's yelling at me to get back in line,И все кричат на меня, чтобы я вернулся в строй,And they say I'm crazy,И они говорят, что я сумасшедший,But still they have their sessions of deep depressions,Но все равно у них случаются приступы глубокой депрессии,But it can't get meНо это не может достать меняBecause I go for the upПотому что я иду на повышение

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

POV

1985 · альбом

RA

1977 · альбом

Похожие исполнители

U.K.

Исполнитель