Three Dog Night - Play Something Sweet (Brickyard Blues) текст песни
Исполнитель: Three Dog Night
альбом: Celebrate: The Three Dog Night Story, 1965–1975
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Well, I tried to run my gameНу, я попытался начать свою игруShe said "Man, that's the same old thing I've heard before"Она сказала: "Чувак, это все та же старая фраза, которую я слышал раньше"And I'm too tired to go for your show (again and again)И я слишком устал, чтобы ходить на твое шоу (снова и снова)And she started to explainИ она начала объяснятьShe said "Man, I ain't sayin' what you're playin' just can't make itОна сказала: "Чувак, я не говорю, что ты играешь, просто у тебя не получается"But I just can't take it anymore"Но я просто больше не могу этого выносить"Play somethin' sweet, play somethin' mellowСыграй что-нибудь милое, сыграй что-нибудь мягкоеPlay somethin' I can sink my teeth in like JelloСыграй что-нибудь, во что я могу вонзить зубы, как в Желе.Play something I can understandСыграй что-нибудь, что я могу понятьPlay me some Brickyard BluesСыграй мне что-нибудь из Брикьярд блюзаPlay somethin' sweet and make it funkyСыграй что-нибудь милое и обалденноеJust let me lay back and grin like a monkeyПросто позволь мне откинуться на спинку стула и улыбаться, как обезьянкаPlay something I can understandСыграй что-нибудь, что я могу понятьPlay me some Brickyard BluesСыграй мне что-нибудь из Брикьярд блюзаWell, I started to sweatНу, я начал потетьShe said "Don't get upset 'cause you just might break a stringОна сказала: "Не расстраивайся, потому что ты просто можешь порвать струнуAnd that won't do a thing for your showИ это никак не повлияет на твое шоуSo I said to myselfПоэтому я сказал себеI said "Self, do you see what is sailin' through my soul?"Я сказал: "Селф, ты видишь, что творится в моей душе?"And I gotta have some more, don't ya knowИ мне нужно еще немного, разве ты не знаешьPlay somethin' sweet, play somethin' mellowСыграй что-нибудь сладкое, сочноеPlay somethin' I can sink my teeth in like JelloСыграй что-нибудь, во что я могу впиться зубами, как в желеPlay something I can understandСыграй что-нибудь, что я могу понятьPlay me some Brickyard BluesСыграй мне что-нибудь из Брикьярд блюзPlay somethin' sweet and make it funkyСыграй что-нибудь милое и обалденноеJust let me lay back and grin like a monkeyПросто позволь мне откинуться на спинку и улыбаться, как обезьянкаPlay something I can understandСыграй что-нибудь, что я могу понятьPlay me some Brickyard BluesСыграй мне что-нибудь из Брикьярд блюзаIt's enough to make it light in the darkЭтого достаточно, чтобы сделать его светлым в темнотеIt's enough to make a bite just a barkЭтого достаточно, чтобы укусить, просто гавкнутьIt's enough to make a body move aroundЭтого достаточно, чтобы заставить тело двигатьсяIt's enough to make a rabbit hug a dogЭтого достаточно, чтобы заставить кролика обнять собакуPlay somethin' sweetСыграй что-нибудь милоеWell, I tried to run my gameНу, я попытался запустить свою игруShe said "Man, that's the same old thing I've heard before"Она сказала: "Чувак, это все та же старая песня, которую я слышал раньше"And I'm too tired to go for your show (again and again)И я слишком устал, чтобы ходить на твое шоу (снова и снова)And she started to explainИ она начала объяснятьShe said "Man, I ain't sayin' what you're playin' just can't make itОна сказала: "Чувак, я не говорю, во что ты играешь, просто не могу этого сделать"But I just can't take it anymore"Но я просто больше не могу этого выносить"Play somethin' sweet, play somethin' mellowСыграй что-нибудь сладкое, сыграй что-нибудь мягкое.Play somethin' I can sink my teeth in like JelloСыграй что-нибудь, во что я могу впиться зубами, как в желеPlay something I can understandСыграй что-нибудь, что я могу понятьPlay me some Brickyard BluesСыграй мне что-нибудь из брикьярдского блюзаPlay somethin' sweet and make it funkyСыграй что-нибудь сладкое и чтобы это было в стиле фанкJust let me lay back and grin like a monkeyПросто позволь мне лечь на спину и улыбаться, как обезьянкаPlay something I can understandСыграй что-нибудь, что я могу понятьPlay me some Brickyard BluesСыграй мне что-нибудь из Брикьярд блюзPlay somethin' sweet, play somethin' mellowСыграй что-нибудь сладкое, сыграй что-нибудь мягкоеPlay somethin' I can sink my teeth in like JelloСыграй что-нибудь, во что я могу впиться зубами, как в желеPlay something I can understandСыграй что-нибудь, что я могу понятьPlay me some Brickyard BluesСыграй мне что-нибудь из брикьярдского блюзаPlay somethin' sweet and make it funkyСыграй что-нибудь сладкое и чтобы это было в стиле фанкJust let me lay back and grin like a monkeyПросто позволь мне лечь на спину и улыбаться, как обезьянка.Play something I can understandСыграй что-нибудь, что я могу понять.Play me some Brickyard BluesСыграй мне какой-нибудь Брикьярд блюз.
Другие альбомы исполнителя
An Old Fashioned Love Song
1984 · сингл
Black and White (Billboard Hot 100 - No 1)
1984 · сингл
Celebrate (Billboard Hot 100 - No 15)
1984 · сингл
Eli's Coming (Billboard Hot 100 - No 10)
1984 · сингл
Joy to the World (UK Chart Top 40 - No. 24)
1984 · сингл
Liar (Billboard Hot 100 - No 7)
1984 · сингл
Live in Concert
1984 · альбом
Never Been to Spain (Billboard Hot 100 - No 5)
1984 · сингл
Похожие исполнители
Tommy James & The Shondells
Исполнитель
The Guess Who
Исполнитель
Atlanta Rhythm Section
Исполнитель
Orleans
Исполнитель
Pure Prairie League
Исполнитель
Sugarloaf
Исполнитель
Firefall
Исполнитель
Blood, Sweat & Tears
Исполнитель
The Grass Roots
Исполнитель
The Doobie Brothers
Исполнитель
Jefferson Starship
Исполнитель
Pablo Cruise
Исполнитель
The Marshall Tucker Band
Исполнитель
Joe Walsh
Исполнитель
Bachman-Turner Overdrive
Исполнитель
Little River Band
Исполнитель
Rare Earth
Исполнитель
Seals and Crofts
Исполнитель
Loggins & Messina
Исполнитель
The Ozark Mountain Daredevils
Исполнитель