Kishore Kumar Hits

Del Shannon - Two Silhouettes текст песни

Исполнитель: Del Shannon

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was walking to my baby's house late tonightЯ шла к дому моей малышки поздно вечером(I was walking, late tonight)(Я шла поздно вечером)And when I got there the shades were all drawn tightИ когда я добралась туда, все шторы были плотно задернуты(The shades were all drawn tight)(Все шторы были плотно задернуты)And then I saw two shadows appear,А потом я увидел, как появились две тени,And all the rain seemed to turn to tearsИ весь дождь, казалось, превратился в слезыAnd I'll never forget, this night in the rainИ я никогда не забуду эту ночь под дождемWhen I saw two silhouettesКогда я увидел два силуэтаThen the shadowed lips seemed to say I love youЗатем затененные губы, казалось, сказали "Я люблю тебя"(Seemed to say I love you)(Казалось, сказали "я люблю тебя")And it looked to me that they said the same thing tooИ мне показалось, что они сказали то же самое(Liked they said the same thing too)(Мне тоже понравилось, что они сказали то же самое)I never thought that I could cryЯ никогда не думал, что смогу плакатьBut it's the rain just a falling from my eyesНо это дождь просто льется из моих глазAnd I'll never forget, this night in the rainИ я никогда не забуду эту ночь под дождемWhen I saw two silhouettes (two silhouettes)Когда я увидел два силуэта (два силуэта)Two silhouettes on the window shadeДва силуэта на шторе окнаHas caused each dream I had to fadeИз-за этого все мои мечты растаяли.I started walking up to your doorЯ начал подходить к твоей двери.Turned around,(turned around)Обернулся, (обернулся)What's the use, (what's the use)Что толку, (что толку)You don't love me anymoreТы меня больше не любишьThen I saw the two shadows kissing tenderlyПотом я увидел, как две тени нежно целовались(Saw them kissing tenderly)(Увидел, как они нежно целовались)I couldn't bare watching you kissing himЯ не могла вынести, наблюдая, как ты целуешь егоInstead of me (kissing him instead of me)Вместо меня (целуя его вместо меня)As I wandered on through the rainПока я брела под дождемI don't think I'll ever be the sameЯ не думаю, что когда-нибудь стану прежнейAnd I'll never forget, this night in the rainИ я никогда не забуду эту ночь под дождемWhen I saw two silhouettesКогда я увидел два силуэта

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители