Kishore Kumar Hits

Kris Kristofferson - Silver Tongued Devil - Live текст песни

Исполнитель: Kris Kristofferson

альбом: Live From Austin, TX

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I took myself down to the Tally Ho tavernЯ отправился в таверну "Талли Хо"To buy me a bottle of beerЧтобы купить бутылку пиваAnd I sat me down by a tender young maidenИ я сел рядом с нежной молодой девушкойWho's eyes were as soft as her hairГлаза которой были такими же мягкими, как ее волосыAnd as I was searching from bottle to bottleИ пока я перебирал бутылку за бутылкойFor something un-foolish to sayВ поисках чего-нибудь не глупого, чтобы сказатьThat silver-tongued devil just slipped from the shadowsЭтот красноречивый дьявол просто выскользнул из тениAnd smilingly stole her awayИ с улыбкой украл ееI said, "Hey, little girl, don't you know he's the devil?Я сказал: "Эй, малышка, разве ты не знаешь, что он дьявол?He's everything that I ain't"Он все, чем я не являюсь"Hiding intentions of evil under the smile of a saintСкрывающий злые намерения под улыбкой святогоAll he's good for is getting in trouble and shiftin' his share of the blameВсе, на что он годен, - это попадать в неприятности и перекладывать свою долю вины на другихAnd some people swear he's my double and some even say we're the sameИ некоторые люди клянутся, что он мой двойник, а некоторые даже говорят, что были такими жеBut the silver-tongued devil's got nothing to loseНо красноречивым дьяволам нечего терятьI'll only live till I dieЯ буду жить только до самой смертиWe take our own chances and pay our own duesМы сами рискуем и платим по своим счетамThe silver-tongued devil and IКрасноречивый дьявол и я.Like all the fair maidens who've laid down beside himКак и все прекрасные девушки, которые лежали рядом с ним.She knew in her heart that he'd liedВ глубине души она знала, что он солгал.Nothin' that I could have said could have saved herНичто из того, что я мог бы сказать, не спасло бы ее.No matter how hard that she triedНеважно, как сильно она старалась'Cause she'll offer her soul to the darkness and dangerПотому что она отдаст свою душу тьме и опасностиOf somethin' that she's never knownТому, чего она никогда не зналаAnd open her arms at the smile of a strangerИ раскроет объятия при улыбке незнакомцаWho'll love her and leave her aloneКто любит ее и оставит в покоеAnd she knows he's the devilИ она знает, что он дьяволHe's everything that I ain'tОн такой, каким я не являюсьHiding intentions of evil intentions under the smile of a saintСкрывающий злые намерения под улыбкой святогоAll he's good for is getting in trouble and shiftin' his share of the blameВсе, на что он годен, это попадать в неприятности и перекладывать свою долю виныAnd some people swear he's my doubleИ некоторые люди клянутся, что он мой двойникAnd some even say we're the sameА некоторые даже говорят, что были такими жеBut the silver-tongued devil's got nothing to loseНо красноречивым дьяволам нечего терятьI'll only live till I dieЯ буду жить только до самой смертиWe take our own chances and pay our own duesМы сами рискуем и платим по своим счетамThe silver-tongued devil and IКрасноречивый дьявол и я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители