Kishore Kumar Hits

Kris Kristofferson - Once More With Feeling текст песни

Исполнитель: Kris Kristofferson

альбом: 16 Biggest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're just goin' through the motions of the parts we've learned to playМы просто повторяли движения партий, которые научились играть.Never quite together like beforeНикогда не были так дружны, как раньше.But somehow darlin' something good got lost along the wayНо каким-то образом, дорогая, что-то хорошее потерялось по пути.And our song ain't nothing special anymoreИ в нашей песне больше нет ничего особенного.Let's try it one more time with feeling darlin', take it from the topДавай попробуем еще раз с чувством, дорогая, возьми все с началаLet me feel those tears a fallin' girl I don't want to miss a single dropПозволь мне почувствовать, как падают эти слезы, девочка, я не хочу пропустить ни капли.Darlin' make believe you're makin' me believe each word you sayДорогая, сделай вид, что ты заставляешь меня верить каждому твоему слову.Try it once more with feeling and we'll call it a dayПопробуй еще раз с чувством, и на сегодня хватит.Way you're reachin' out to touch me darlin'То, как ты тянешься, чтобы прикоснуться ко мне, дорогаяJust the way you used to doТочно так же, как ты это делала раньшеAnd you're lookin' everywhere but in my eyesИ ты смотришь куда угодно, только не в мои глазаWell that's an oldy and it's a goody babyЧто ж, это старина, и это хорошая крошкаBut then words ain't ringin' trueНо тогда слова звучат неправдойAnd you don't seem very sure of your lifeИ ты, кажется, не очень уверена в своей жизниSo try it one more time with feeling darlin' take it from the topТак что попробуй еще раз с чувством, дорогая, начни с самого началаThis one is the big one baby so give it everything you've gotЭто самое важное, детка, так что выкладывай все, что у тебя есть.Darlin' make believe you're makin' me believe each word you sayДорогая, понарошку, ты заставляешь меня верить каждому твоему слову.Try it once more with feeling and we'll call it a dayПопробуй еще раз с чувством, и на сегодня хватит.Let's try it once more with feeling and we'll call it a dayДавай попробуем еще раз с чувством, и на сегодня хватит.Think about it killerПодумай об этом, убийца.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители