Kishore Kumar Hits

Kris Kristofferson - Hall of Angels текст песни

Исполнитель: Kris Kristofferson

альбом: Closer to the Bone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We stayed at the barroom till closingМы оставались в баре до закрытияI held down a place at his sideЯ занял место рядом с нимAnd drank to the memory that crushed himИ выпил за память, которая сокрушила егоA lady who'd loved him and diedЖенщина, которая любила его и умерлаHe purely could not find a reasonОн просто не мог найти причинуTo get it back up and go onЧтобы снова встать и идти дальшеThen out of the dark came a strangerЗатем из темноты появился незнакомецWho turned us around with a songКоторый развернул нас песнейHe said: I know the pain that youi're feelingОн сказал: "Я знаю, какую боль ты испытываешь"I had a sweet little girlУ меня была милая маленькая девочкаAnd I loved her more than her motherИ я любил ее больше, чем ее матьOr anything else in the worldИли что-либо еще в миреAnd sure as I loved her I lost herИ как бы я ни любил ее, я потерял ее.Sure as I wanted to dieКак бы я ни хотел умереть.Then I had a dream or a visionПотом мне приснился сон или видение.Of wonder that opened my eyesЧудо, которое открыло мне глаза.I dreamed of a young band of angelsЯ мечтал о молодой группе ангеловThat shone like the stars from aboveКоторые сияли, как звезды сверху'Cos each had a bright bruning candleПотому что у каждого была яркая свеча брюнингаExcept for the angel I lovedКроме ангела, которого я любилAnd I asked why their candles were burningИ я спросил, почему у них горят свечиAnd why that hers wasn't the sameИ почему у нее другие свечиShe said: Oh, Daddy, each time that I try to light itОна сказала: О, папочка, каждый раз, когда я пытаюсь зажечь их,Your tears just keep drowning the flameТвои слезы просто продолжают заглушать пламяWe stared at the stranger in silenceМы молча смотрели на незнакомца.His spirit was truly aliveЕго дух был по-настоящему живым.If life had made his eyes glistenЕсли жизнь заставляла его глаза блестеть.The diamond was bright in his eyeБриллиант сверкал в его глазах.'Cos everyone who ever loved himПотому что все, кто когда-либо любил его,Though fortune had torn them apartХотя судьба и разлучила их,Will live in the Hall of the AngelsБудут жить в Чертоге Ангелов,As long as the love in his heartПока любовь в его сердце.Oh they'll live in the Hall of The AngelsО, они будут жить в Чертоге АнгеловAs long as the love in your heartПока любовь в твоем сердце

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители