Kishore Kumar Hits

Kris Kristofferson - Sunday Morning Coming Down - Remastered текст песни

Исполнитель: Kris Kristofferson

альбом: The Austin Sessions (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I woke up Sunday morningНу, я проснулся в воскресенье утромWith no way to hold my head that didn't hurtНе имея возможности держать голову, которая не болелаAnd the beer I had for breakfast wasn't badИ пиво, которое я выпил на завтрак, было неплохимSo I had one more for dessertТак что я выпил еще одно на десертThen I fumbled through my closet for my clothesЗатем я порылась в шкафу в поисках одеждыAnd found my cleanest dirty shirtИ нашла свою самую чистую грязную рубашкуAn' I washed my face, combed my hairЯ умылась, причесаласьAn' stumbled down the stairs to meet the dayИ, спотыкаясь, спустилась по лестнице навстречу новому днюI'd smoked my brain the night beforeПрошлой ночью я выкурил себе мозгиOn cigarettes and songs that I'd been pickin'Сигаретами и песнями, которые мне нравилисьBut I lit my first and watched a small kidНо я закурил свою первую и наблюдал за маленьким ребенкомCussin' at a can that he was kickingРугался на банку, которую он пиналThen I crossed the empty streetЗатем я пересек пустую улицуAn' caught the Sunday smell of someone fryin' chickenВ воскресенье поймал запах, кто-то убитый цыпленокAnd it took me back to somethin'И это вернуло меня к кому-нибудьThat I'd lost somehow, somewhere along the wayЧто код теряется как-то, где-то по путиOn the Sunday morning sidewalkВ воскресенье утром тротуарWishing, Lord, that I was stonedЖелаю, господа, что я был под кайфом'Cause there's something in a SundayПричиной theres что-то в воскресеньеMakes a body feel aloneДелает тело чувствовать себя одиноким There ain't nothin' short of dyin'Нет ничего, кроме смертиHalf as lonesome as the soundИ вполовину такого же одинокого, как этот звукOn the sleepin' city sidewalksНа тротуарах спящего городаSunday mornin' comin' downНаступает воскресное утроIn the park I saw a daddyВ парке я увидел папуWith a laughin' little girl who he was swingin'Со смеющейся маленькой девочкой, которую он качал на качеляхAnd I stopped beside a Sunday schoolИ я остановился возле воскресной школыListened to the song they were singin'Послушал песню, которую они пелиThen I headed back for homeЗатем я направился обратно домойAnd somewhere far away a lonesome bell was ringin'И где-то далеко зазвонил одинокий колоколAnd it echoed through the canyonsИ он эхом разнесся по каньонамLike the disappearing dreams of yesterdayКак исчезающие вчерашние сныOn the Sunday morning sidewalkВ воскресенье утром тротуарWishing, Lord, that I was stonedЖелаю, господа, что я был под кайфом'Cause there's something in a SundayПричиной theres что-то в воскресеньеMakes a body feel aloneДелает тело чувствовать себя одиноким There ain't nothin' short of dyin'Нет ничего, кроме смертиHalf as lonesome as the soundИ вполовину такого же одинокого, как этот звукOn the sleepin' city sidewalksНа тротуарах спящего городаSunday mornin' comin' downНаступает воскресное утроOn the Sunday morning sidewalkВ воскресенье утром тротуарWishing, Lord, that I was stonedЖелаю, господа, что я был под кайфом'Cause there's something in a SundayПричиной theres что-то в воскресеньеMakes your body feel aloneДелает ваше тело чувствовать себя одинокимThere ain't nothin' short of dyin'Нет ничего, кроме смертиHalf as lonesome as the soundИ вполовину такого же одинокого, как этот звукOn the sleepin' city sidewalksНа тротуарах спящего городаSunday mornin' comin' downНаступает воскресное утро

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители