Kishore Kumar Hits

Franz Nicolay - Anchorage (New Moon Baby) текст песни

Исполнитель: Franz Nicolay

альбом: Luck and Courage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sandpipers prick the grey mudflats of AnchorageКулики прокалывают серые илистые отмели АнкориджаThat extend their filth a quarter mile into the seaКоторые распространяют свою грязь на четверть мили в мореAn overloaded Piper Cub hops rabbitlike into a cloudПерегруженный Волынщик прыгает, как кролик, в облакоSmoke trails high above, and sediment below meВысоко вверху стелется дым, а подо мной - осадок.I sat and watched the diving birdsЯ сидел и наблюдал за ныряющими птицамиFish the placid bay in CharlestonЛовил рыбу в заливе Плэсид в ЧарльстонеAsked a young guy in the streetСпросил молодого парня на улицеWhere you drink if you look like meГде ты пьешь, если выглядишь как яThere's not too many on the streetТам не так уж много на улицеWith five days' beard in CharlestonПять дней борода в ЧарльстонBut you can buy a vodka that tastes just like sweet teaНо вы можете купить водки, которая на вкус как сладкий чайFrom the one room with no windowsИз одной комнаты без оконTo the other with no bedДругому, у которого нет кроватиOne messed with my pocketОдин залез в мой карманThe other with my headДругой в мою головуOne man can live on bread aloneОдин человек может прожить одним хлебомI should know, 'cause I've triedЯ должен знать, потому что я пыталсяBut if you live on bread aloneНо если ты живешь на одном хлебеYou'll probably dieТы, вероятно, умрешьYellow propellor biplane pulling circles overheadЖелтый пропеллерный биплан выписывает круги над головойTake me back to Brooklyn, back to our four-post iron bedЗабери меня обратно в Бруклин, обратно к нашей железной кровати с четырьмя столбиками.I can't be away from you, no, I can't be aloneЯ не могу быть вдали от тебя, нет, я не могу быть одна.I know I've been away too long, I'm coming home.Я знаю, что меня слишком долго не было, я возвращаюсь домой.Yellow propellor biplane pulling circles overheadЖелтый пропеллерный биплан, описывающий круги над головойTake me back to Brooklyn, back to our four-post iron bedЗабери меня обратно в Бруклин, к нашей железной кровати с четырьмя столбиками.One man can live on bread aloneОдин человек может прожить одним хлебом.I should know, I've triedЯ должен знать, я пытался.But if you live on bread aloneНо если ты живешь одним хлебом.Then you dieПотом ты умираешьNew moon baby, your voice is steady on the phoneМалышка новолуния, твой голос в трубке звучит ровноI'm coming homeЯ возвращаюсь домойEach day was one long roadКаждый день был одной длинной дорогой.It made sense to be aloneБыло разумно побыть одномуEach days' trip was one long roadКаждый день поездки был длинной дорогойAs long as I kept moving, it made sense to be aloneПока я продолжал двигаться, было разумно побыть одномуI can't be away from you, no, I can't be aloneЯ не могу быть вдали от тебя, нет, я не могу быть один'Cause with you I've found a home.Потому что с тобой я нашел дом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители