Kishore Kumar Hits

Franz Nicolay - Bad Advice текст песни

Исполнитель: Franz Nicolay

альбом: Bad Advice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"The lazy man and the stingy man walk the same road twice""Ленивый и скупердяй дважды идут по одной и той же дороге"This world is full of bad adviceЭтот мир полон плохих советов"Idle hands are the devil's playground""Праздные руки - игровая площадка дьявола"Profundity or empty sound?Глубина или пустой звук?"Only the pan knows how the soup feels when it boils""Только кастрюля знает, каков суп, когда он закипает"That's not help, it's snake oilЭто не поможет, это змеиный жирIf a singer coins a saying just to fill a lineЕсли певец придумывает поговорку, просто чтобы заполнить строкуWell they're just marking timeЧто ж, они просто топчутся на месте.If someone aphorizes just to fill a silenceЕсли кто-то произносит афоризмы просто для того, чтобы заполнить тишинуDon't pay it any mindНе обращайте на это вниманияAnd you'll be fineИ все будет в порядке"You can't be weak when it comes to killing"Нельзя быть слабым, когда дело доходит до убийства"Soup can cure any illness""Суп может вылечить любую болезнь""Be strong lest you cause more sorrow""Будь сильным, чтобы не причинить еще больше горя"Any statement can sound like a moralЛюбое утверждение может звучать как моральIf it sounds poetic, and it leaves strong impressionЕсли оно звучит поэтично и производит сильное впечатлениеBut it's a dubious opinion, it's a dangerous lessonНо это сомнительное мнение, это опасный урок"The lazy man and the stingy man walk the same road twice""Ленивый и скупердяй дважды проходят одну и ту же дорогу"If a writer coins a saying just to fill a lineЕсли писатель придумывает поговорку, просто чтобы заполнить строкуWell they're just marking timeЧто ж, они просто топчутся на месте.If your mother aphorizes just to fill a silenceЕсли твоя мать произносит афоризмы просто для того, чтобы заполнить тишинуDon't pay it any mindНе обращай на это вниманияAnd you'll be fineИ все будет в порядке"The lazy man and the stingy man walk the same road twice""Ленивый и скупой человек дважды проходят одну и ту же дорогу"This world is full of bad adviceЭтот мир полон плохих советов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители